I love that and name the language Europlais. 🤣 I'm born in Germany and emigrated ...

2024-10-17 10:26:04 UTC

I love that and name the language Europlais. 🤣
I'm born in Germany and emigrated to France 35 yrs ago. I'm living in Alsace which is bilingual Alsatian/French with a lot of people speaking German or English, too. Alsatian is an Alemannic dialect often mixed up with French or even Yiddish. Therefore, we often mix languages in one phrase and everybody understands it. Only the French from "inner France" despair. 🤭

Mark Wyner Won’t Comply :vm: (npub1mza…kvkg) [@anne_twain](https://theblower.au/@anne_twain ) Scotsbear (npub1rus…xcma)

Author Public Key

npub15aft0m22tu7247le9fjdkxluu8kgxmcal673gdy76t3tyk3ynm4s7hkjrt

Seen on

wss://relay.momostr.pink

Show more details

Published at

2024-10-17 10:26:04 UTC

Kind type

1 Short Text Note

Event JSON

{ "id": "1e0dde04142e5bd790845df25b28006c2412ebfc1f4f0283307c73db985df50f", "pubkey": "a752b7ed4a5f3caafbf92a64db1bfce1ec836f1dfebd14349ed2e2b25a249eeb", "created_at": 1729160764, "kind": 1, "tags": [ [ "p", "1f21025fb65d4cf5421247a0e544e3098e3c2f4961000662248e0314768318e9" ], [ "p", "a03381b90386c3c9a6d73f5a48a265e4d301e4dda358f96a1d3133061758ff92" ], [ "proxy", "https://mastodon.online/@NatureMC/113322279858537287", "web" ], [ "p", "a752b7ed4a5f3caafbf92a64db1bfce1ec836f1dfebd14349ed2e2b25a249eeb" ], [ "p", "d8bb2a8fbc36ca5eb031e14893a3eea132b0864f7b2aac6fde8e4df9d32f4588" ], [ "e", "edc5046b5a8476ca22c3826f1ea4834e761627cb756b0176aa8d6085e6375bc9", "", "reply", "ba8a22eb0d898fda7686128a41e09a96afb655e3c40157289d3eda6e0fd51224" ], [ "e", "201799b037f6ca49d0c040a920a83e4f4fef72e14eeacdd70b2e5e6c2207b93e", "", "root", "d8bb2a8fbc36ca5eb031e14893a3eea132b0864f7b2aac6fde8e4df9d32f4588" ], [ "p", "ba8a22eb0d898fda7686128a41e09a96afb655e3c40157289d3eda6e0fd51224" ], [ "proxy", "https://mastodon.online/users/NatureMC/statuses/113322279858537287", "activitypub" ], [ "L", "pink.momostr" ], [ "l", "pink.momostr.activitypub:https://mastodon.online/users/NatureMC/statuses/113322279858537287", "pink.momostr" ], [ "-" ] ], "content": "I love that and name the language Europlais. 🤣 \nI'm born in Germany and emigrated to France 35 yrs ago. I'm living in Alsace which is bilingual Alsatian/French with a lot of people speaking German or English, too. Alsatian is an Alemannic dialect often mixed up with French or even Yiddish. Therefore, we often mix languages in one phrase and everybody understands it. Only the French from \"inner France\" despair. 🤭 \n\nnostr:npub1mzaj4rauxm99avp3u9yf8glw5yetppj00v42cm773exln5e0gkyqkekvkg [@anne_twain](https://theblower.au/@anne_twain ) nostr:npub1russyhakt4x02ssjg7sw238rpx8rct6fvyqqvc3y3cp3ga5rrr5sl7xcma", "sig": "fe673a4de9a88c9221ba49cfd68006184651e9a8880ad9897600715e0195999a91fba3b9dc658ffa613d51565e9da9dcb14f4b190721ce4c0555e6f7a89d10b1" }

Petra van Cronenburg on Nostr: I love that and name the language Europlais. 🤣 I'm born in Germany and emigrated ...