nytimes
纽约时报中文网国际纵览

纽约时报中文网国际纵览

Public Key

npub1t58dk4mfx2wvwkclwsm4ad86xqs7lpgw87hhgfszfk9sxjpaaqwqrtes33

NIP-05 Address

npub1t58dk4mfx2wvwkclwsm4ad86xqs7lpgw87hhgfszfk9sxjpaaqwqrtes33@nost.vip

Profile Code

nprofile1qqs96rkm2a5n98x8tv0hgd67knarqg00s58rltm5ycpymzcrfq77s8qpp4mhxue69uhkummn9ekx7mqyuu5lc

Publishing to

nos.lol

Author Public Key

npub1t58dk4mfx2wvwkclwsm4ad86xqs7lpgw87hhgfszfk9sxjpaaqwqrtes33

Show more details

Last Notes

2024-05-24 02:52:00 UTC

对华绿色产业贸易战，美国满盘皆输？
中国在绿色产业中的主导地位令人瞩目。美国发动了清洁技术贸易战，但这些政策看起来更像是一场表演，既不保证会奏效，也存在风险。
Illustration by Ibrahim Rayintakath
https://cn.nytimes.com/opinion/20240524/america-green-tech-trade-war-china/?utm_source=RSS

2024-05-23 07:51:00 UTC

马斯克的外交哲学：拉拢右翼领导人，然后从中获益
通过在X上公开支持印度、阿根廷等国的右翼领导人，马斯克的个人外交帮助他最赚钱的企业特斯拉和SpaceX争取并赢得了企业优势。这些元首则获得了更多的国际声望。
Cristiana Couceiro
https://cn.nytimes.com/technology/20240523/elon-musk-world-leaders/?utm_source=RSS

2024-05-23 01:52:06 UTC

郭文贵被控欺诈案在美国开审，涉案金额逾10亿美元
郭文贵被控欺诈了数千名美国人和海外人士，涉案金额逾10亿美元。若罪名成立，他可能面临数十年的监禁，或被驱逐到中国。郭文贵在中国涉嫌强奸、贿赂等罪行，已被通缉。
Don Emmert/Agence France-Presse — Getty Images
中国亿万富翁郭文贵的案子定于周三在曼哈顿联邦法院开庭审理。
https://cn.nytimes.com/usa/20240523/guo-wengui-fraud-trial/?utm_source=RSS

2024-05-21 04:27:32 UTC

“俄罗斯美女”爱中国？一场深伪视频社媒狂欢
中国社交媒体上充斥着以虚假的俄罗斯年轻女性为主角的深伪视频，它们以民族主义的中国男性为主要目标受众，旨在争取对中俄关系的支持，激发爱国热情或是赚钱。
Xiaohongshu
宾夕法尼亚大学的乌克兰学生奥尔加·洛伊克的人工智能版本出现在中国社交媒体网站小红书上。
https://cn.nytimes.com/technology/20240521/china-russia-deepfake/?utm_source=RSS

2024-05-20 03:52:31 UTC

中国拯救楼市新举措：鼓励地方政府收购库存商品房
这是中国官员迄今为拯救楼市迈出的最大胆一步。此前，官方已尝试了数十种措施来吸引购房者，扭转楼市急剧下滑的趋势，但市场几乎没有显示出很快复苏的迹象。
Qilai Shen for The New York Times
上周，中国武汉一个新的住宅开发项目。
https://cn.nytimes.com/business/20240520/china-property-mortgages/?utm_source=RSS

2024-05-20 01:52:19 UTC

普京访问哈工大，中俄加强军事联系令西方担忧
普京对哈工大的访问充满了象征意义，凸显中俄军事联系已得到加强。尽管两国不是正式的盟友，未承诺以军事支持来保护对方，但两国的武装部队近年来已在更密切地合作。
Mikhail Metzel/Sputnik
周四，俄罗斯总统普京在对北京进行国事访问的第一天，他在前往哈尔滨之前与中国领导人习近平告别。图片由俄罗斯官方媒体提供。
https://cn.nytimes.com/world/20240520/putin-xi-china-russia-military-ties/?utm_source=RSS

2024-05-17 06:01:58 UTC

对华电动汽车新关税背后，美国车企的深切担忧
新关税不会对美国消费者或汽车市场立即产生巨大影响，因为中国电动汽车在美国的销量不大。但美国车企欢迎新关税，认为中国廉价电动汽车将损害美国汽车行业的竞争力。
Aly Song/Reuters
从中国进口到美国的电动车或燃油车寥寥无几。极星Polestar2就是其中之一。
https://cn.nytimes.com/business/20240517/china-electric-vehicles-biden-tariffs/?utm_source=RSS

2024-05-16 08:28:06 UTC

做好准备，第二次“中国冲击”来了
拜登宣布的新关税不仅是一种象征性姿态，更是在表明美国不会接受来自中国的激增进口，拒绝中国把自己政策失败的结果推给其他国家。
Illustration by Sam Whitney/The New York Times; photograph by Ghulam Hussain/Getty Images
https://cn.nytimes.com/opinion/20240516/china-imports-tariffs-biden/?utm_source=RSS

2024-05-16 07:51:20 UTC

李显龙卸任，“新加坡模式”渐失人心？
掌权近20年后，李显龙卸任总理。新加坡在他的领导下繁荣发展，取得了令人瞩目的成就，但结合了半独裁和自由市场的“新加坡模式”近年来在政治上遭遇明显挑战。
Pool photo by Mast Irham
新加坡总理李显龙去年与夫人何晶一起访问印尼。他于周三卸任。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240516/singapore-lee-prime-minister-retire/?utm_source=RSS

2024-05-15 05:01:26 UTC

拜登政府大幅提高对华关税，电动汽车关税增至100%
拜登宣布对中国进口的电动汽车、太阳能电池、半导体等加税以保护美国企业。拜登曾反对特朗普的贸易政策，但现在呼吁对中国采取强硬态度，以吸引摇摆选民。
Gilles Sabrie for The New York Times
拜登总统意图挫败中国主导清洁能源技术的野心，将中国电动汽车的关税提高三倍，达到100%，就是这一努力的一部分。
https://cn.nytimes.com/business/20240515/biden-china-tariffs/?utm_source=RSS

2024-05-09 07:53:12 UTC

拜登承诺采取措施应对新一轮中国进口激增
美国官员指中国的补贴政策正在伤害美国制造商。拜登承诺保护钢铁厂、汽车制造商和其他美国企业免受他所称的中国贸易“作弊”的影响，具体举措可能包括增税等。
Al Drago for The New York Times
拜登总统提议对中国的钢铝征收更高的关税，并开始对中国的汽车技术进行调查。
https://cn.nytimes.com/usa/20240509/biden-china-imports/?utm_source=RSS

2024-05-07 11:52:05 UTC

云南一家医院发生持刀袭击事件，致至少两死21伤
云南省镇雄县警方称袭击发生在上午11:30左右；当地卫生局工作人员证实袭击发生在县人民医院。警方表示已经逮捕了一名男子，但没有给出作案动机。
https://cn.nytimes.com/china/20240507/china-hospital-knife-stabbing-attack/?utm_source=RSS

2024-05-06 04:52:21 UTC

为什么说美国退出《中程导弹条约》或令台湾受益
特朗普于2019年宣布退出《中程导弹条约》，部分原因是中国的远程导弹武器库不断扩大。这一决定使五角大楼能够建造现在准备用来保护台湾免遭中国入侵的武器。
Ryan DeBooy/U.S. Army
在美国陆军提供的这张照片中，“台风”战略中程火力系统（以前称为中程能力系统）于4月抵达菲律宾。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240506/china-taiwan-inf-treaty/?utm_source=RSS

2024-05-06 02:00:54 UTC

习近平五年来首次访问欧洲，寻找战略机遇
习近平精心选择了法国、塞尔维亚和匈牙利三国，它们在不同程度上对美国主导的世界秩序持怀疑态度，视中国为必要的平衡力量，并渴望加强与中国的经济联系。
Pool photo by Stephane De Sakutin
中国国家主席习近平和夫人彭丽媛周日在巴黎南部的奥利机场。习近平的欧洲之行正在考验欧洲大陆中美之间微妙的平衡行为。
https://cn.nytimes.com/china/20240506/xi-visits-europe-strategic-opportunity/?utm_source=RSS

2024-04-30 03:00:45 UTC

美国在亚太部署新型武器系统对抗中国
拜登上任以来一直寻求在亚太地区深化联盟，扩大对盟国基地的使用，并部署导弹、潜艇等新型武器系统，增强美军在该地区的作战能力，以对中国形成威慑。
The New York Times
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240430/us-china-military-bases-weapons/?utm_source=RSS

2024-04-30 02:27:56 UTC

马斯克访华，为特斯拉全自动驾驶技术落地铺路
马斯克与李强会面后，特斯拉的数据安全预防措施获监管部门批准，这或为其最先进的自动驾驶技术在中国落地扫清障碍。此外，特斯拉还与百度达成了高清地图使用协议。
Wang Ye/Xinhua, via Associated Press
周日，北京，特斯拉首席执行官马斯克与中国总理李强会面。
https://cn.nytimes.com/business/20240430/elon-musk-tesla-china-full-self-driving/?utm_source=RSS

2024-04-26 08:54:27 UTC

纽约州最高法院推翻韦恩斯坦性犯罪裁决，这里是五个要点
纽约州最高法院推翻了2020年对韦恩斯坦做出的性犯罪重罪判决，称此前的庭审犯下了关键错误。这一决定令许多挺身而出指证韦恩斯坦的女性深感惊骇与沮丧。
Hilary Swift for The New York Times
2020年1月6日，哈维·韦恩斯特（中）离开纽约一家法院。
https://cn.nytimes.com/usa/20240426/weinstein-conviction-overturned-takeaways/?utm_source=RSS

2024-04-25 07:26:44 UTC

亚洲正在上演的一场危险游戏
华盛顿近年来加强了在亚洲的多边安全合作，但新的联盟结构本身并不能成为地区和平与稳定的长期保障——甚至可能增加陷入冲突的风险。
Ritchie B Tongo/EPA, via Shutterstock
https://cn.nytimes.com/opinion/20240425/china-asia-us-relations/?utm_source=RSS

2024-04-25 01:01:52 UTC

中美关系再掀波澜，布林肯访华面临考验
美国国务卿布林肯抵达中国，开始一年内的第二次访华行程。在有关贸易、领土争端和国家安全等方面的交锋可能再次扰乱美中关系之际，他的来访能否缓和局势引发关注。
Pool photo by Mark Schiefelbein
美国国务卿布林肯周三抵达上海，受到上海市外事办公室主任孔福安和两名美国外交官——驻华大使尼古拉斯·伯恩斯和驻上海总领事王汉(Scott Walker)——的欢迎。
https://cn.nytimes.com/world/20240425/blinken-arrives-in-china/?utm_source=RSS

2024-04-23 07:27:02 UTC

这场正被全世界忽视的缅甸内战为何事关重大
2021年缅甸政变以来的内乱令大量民众陷入极端贫困，也给中美和其他国家带来战略难题。近半年来抵抗武装在与军政府的作战中渐占上风，军政府面临崩溃危险。
Athit Perawongmetha/Reuters
克伦族战士本月在泰国边境密瓦底缅军空袭留下的废墟边巡逻。最近几周，克伦族战士占领了一个贸易城镇。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240423/myanmar-civil-war-consequences/?utm_source=RSS

2024-04-19 07:00:40 UTC

中国出口激增威胁拜登产业政策
拜登寻求振兴美国制造业、加快向清洁能源转型，但中国廉价出口商品的激增可能会抹去对其经济议程至关重要的投资和就业机会。分析认为，政府需要采取更多措施来予以应对。
Al Drago for The New York Times
“我并不是在寻求与中国的对抗，”拜登周三在访问匹兹堡钢铁工人联合会时表示。“我寻求的是竞争——公平的竞争。”
https://cn.nytimes.com/usa/20240419/china-exports-biden-industrial-agenda/?utm_source=RSS

2024-04-18 01:27:38 UTC

拜登呼吁大幅提高对中国钢铁和铝产品关税
这是拜登对中国某些行业设置新贸易壁垒的又一举措，也是在“对华强硬”背景下与特朗普竞争摇摆州选民的举动。他表示，此举将保护美国工人，确保公平竞争。
Al Drago for The New York Times
拜登总统周三在匹兹堡发表讲话，继续他在宾夕法尼亚州为期三天的行程。
https://cn.nytimes.com/usa/20240418/biden-trump-china-tariffs/?utm_source=RSS

2024-04-17 06:52:10 UTC

没有核协议和“统一战线“，美国还能遏制伊朗吗
中俄曾与美欧一起努力促成伊核协议，但随着中俄与美国关系恶化，这一统一战线不复存在。伊朗恢复发展核项目，军事实力快速增长，拜登政府面临如何遏制德黑兰的难题。
Arash Khamooshi for The New York Times
随着伊朗和以色列之间的紧张局势最近升级，拜登总统的政治对手现在指责政府近年来没有对伊朗采取更强硬的立场。
https://cn.nytimes.com/world/20240417/iran-israel-nuclear-deal-biden/?utm_source=RSS

2024-04-17 02:51:55 UTC

德国为何无法与中国“分手”
德国总理三年前上任时曾承诺将摆脱对中国的经济依赖，但现在，德国公司仍希望拓展在中国的业务。肖尔茨在满足国内需求的同时，也面临着来自美国等盟友的压力。
Fang Zhe/Xinhua, via Associated Press
周一，德国总理肖尔茨（右）参观了德国科思创公司在上海的一个创新中心。
https://cn.nytimes.com/business/20240417/germany-china-tariffs/?utm_source=RSS

2024-04-15 00:53:01 UTC

关于悉尼持刀袭击事件，我们目前所知的
袭击事件发生于悉尼一家热闹的购物中心，共造成六人死亡，至少11人受伤，是澳大利亚2017年以来伤亡人数最多的暴力事件。行凶者已被警方击毙，其动机尚不清楚。
Dean Lewins/Australian Associated Press, via Reuters
人们在哀悼悉尼Bondi Junction周六的大规模持刀伤人事件中的遇害者，摄于周日。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240415/sydney-mall-stabbing-what-happened/?utm_source=RSS

2024-04-12 01:29:01 UTC

受中国驱动，全球燃煤发电卷土重来
去年，中国新建燃煤电厂创下八年来最高纪录，西方国家也放慢了退役燃煤电厂的速度。气候研究者认为，为了避免全球变暖的严重后果，需尽快放弃使用煤炭等化石燃料。
Agence France-Presse — Getty Images
连云港的煤炭码头，摄于去年12月。
https://cn.nytimes.com/climate/20240412/coal-plants-china/?utm_source=RSS

2024-04-11 07:28:30 UTC

美日进一步加强同军事及经济合作，与中国抗衡
日本首相岸田文雄访美，拜登强调美日同盟在对抗中国影响力方面的重要性。双方将扩大防务合作，人工智能、半导体和清洁能源领域的研究机构也将建立协作关系。
Haiyun Jiang for The New York Times
岸田文雄首相的国事访问以南草坪的欢迎仪式开始，拜登总统称赞两国关系是“和平、安全和繁荣的基石”。
https://cn.nytimes.com/usa/20240411/biden-kishida-japan-visit/?utm_source=RSS

2024-04-10 01:53:01 UTC

台积电工厂带来的繁荣与挑战：日本如何重塑其芯片产业
台积电在熊本附近设立的晶圆厂已投入运行，将昔日农业小镇变成了芯片供应链在亚洲的关键节点。作为曾经的芯片制造强国，日本正投入重金试图重振该行业。
Noriko Hayashi for The New York Times
俯瞰日本菊阳町的台积电晶圆厂已在今年2月投入运行，这是2018年以来公司在台湾以外的地方建的第一座晶圆厂。
https://cn.nytimes.com/business/20240410/tsmc-kikuyo-japan/?utm_source=RSS

2024-04-08 07:51:54 UTC

为什么越来越多中国年轻人不愿交养老金
中国的人口和经济困境同时到来，动摇了人们对养老金系统的信心，由于工作机会匮乏，工资低，许多年轻人觉得未来充满不确定性，开始质疑是不是值得为养老攒钱。
Gilles Sabrié for The New York Times
中国快速变化的人口结构给其资金不足的养老金体系增加了压力，而中国较低的退休年龄使这一问题更加严重。
https://cn.nytimes.com/china/20240408/china-pensions-youth-retirement/?utm_source=RSS

2024-04-08 06:26:40 UTC

耶伦再访华，敦促中国解决绿色能源出口过剩问题
耶伦作为财长第二次访华，与中国副总理何立峰会面。她批评中国绿色产能过剩威胁到美国电动汽车和太阳能行业。美中稳定关系之际，针对中国出口的新举措可能激化贸易紧张。
Pedro Pardo/Agence France-Presse — Getty Images
周五，美国财政部长耶伦在广州与中国副总理何立峰共进晚餐。
https://cn.nytimes.com/world/20240408/yellen-china-green-energy-exports/?utm_source=RSS

2024-04-08 03:26:36 UTC

强震后建筑屹立不倒、人员伤亡较低：台湾是如何做到的
台湾位于多条活跃断层上，地震频发。几十年来，台湾实施严格的建筑规范，提高公众意识，在应对灾害方面取得长足进步。其强大的公民社会也有助于公众为灾难做好准备。
Lam Yik Fei for The New York Times
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240408/taiwan-hualien-earthquake-prepared/?utm_source=RSS

2024-04-02 02:27:13 UTC

林奇之死：网飞《三体》背后的离奇投毒案
林奇10年前购买了小说《三体》的版权和影视改编许可，后来与好莱坞创作者对接，一起参与了网飞《三体》的改编工作。但在2020年，他遭到同事投毒身亡。
Zhang Zhi/Red Star News/Visual China Group, via Getty Images
林奇花1.2亿元购买了中国科幻小说《三体》的影视版权，但他在根据小说改编的电视剧上映前被人谋杀。
https://cn.nytimes.com/china/20240402/china-three-body-problem-murder/?utm_source=RSS

2024-04-01 06:52:22 UTC

马英九访问中国大陆，或将与习近平会面
马英九访问中国大陆的行程正值两岸关系日益紧张之际。国民党表示，希望马英九此行有助于“两岸的和平与稳定”，民进党则指责马英九的行为出卖台湾利益。
Tyrone Siu/Reuters
2008年至2016年担任台湾总统的马英九赞成与中国建立更密切的关系。
https://cn.nytimes.com/china/20240401/taiwan-china-ma-ying-jeou/?utm_source=RSS

2024-04-01 03:52:01 UTC

拜登的强硬立场令中国愤怒，这说明他做对了
特朗普一直标榜对华强硬，却从未拿出一以贯之的策略来对抗中国。拜登讲话比较温和，但他的对华贸易政策已真正让中国感受到了压力。
Agence France-Presse — Getty Images
https://cn.nytimes.com/opinion/20240401/biden-trump-china/?utm_source=RSS

2024-04-01 02:26:48 UTC

“到处都走捷径”：波音是如何将乘客置于危险之中的
波音飞机近几年来安全事故频发，引发了对该公司生产质量的怀疑。本文通过对航空安全专家和数十位前任和现任波音员工的采访，勾勒出一幅令人担忧的景况。
David Ryder/Bloomberg
在华盛顿州伦顿进行试飞的波音737 Max 8型飞机。“他们只想提高飞机的生产速度，”一名曾在伦顿工作的机械师提到公司时说。
https://cn.nytimes.com/business/20240401/boeing-quality-problems-speed/?utm_source=RSS

2024-04-01 00:51:42 UTC

“23条”立法通过后，自由亚洲电台撤离香港
美国资助的新闻服务机构自由亚洲电台表示，出于对“23条”的担忧，该机构已关闭在香港的办事处。近几年来，香港作为亚洲最活跃的自由独立媒体之都这一地位已急剧下降。
Peter Parks/Agence France-Presse — Getty Images
记者们聚集在香港一家法院，报道对民主派报纸《苹果日报》创始人黎智英的审判。
https://cn.nytimes.com/china/20240401/hong-kong-security-media/?utm_source=RSS

2024-03-27 09:01:06 UTC

导演王小帅：反抗审查制度“不得不接受的代价”
新片《沃土》在柏林电影节放映后，王小帅再次面临“封杀”。在日益严厉的审查制度下，中国的电影创作者苦苦挣扎。王小帅说，创作自由“变得不可能了”。
Olivia Lifungula for The New York Times
“有的时候你一直在追求，想要在创作上是自由的，”王小帅说。“可是外部的环境又让你做不到这个。”
https://cn.nytimes.com/china/20240327/china-film-censorship-wang-xiaoshuai/?utm_source=RSS

2024-03-22 08:02:10 UTC

苹果“四面楚歌”，在四大洲面临诉讼和挑战
周四，美国司法部对苹果提起反垄断诉讼，目前该公司在全球都面临诉讼和挑战。尽管苹果的产品仍然很受欢迎，但这些问题正在考验苹果品牌的韧性，并削弱其业务主导地位。
Karsten Moran for The New York Times
苹果公司在全球面临着一系列监管和法律挑战。
https://cn.nytimes.com/technology/20240322/apple-regulators-world/?utm_source=RSS

2024-03-21 05:26:35 UTC

盘点香港知名民主活动人士现况
2019年抗议以来，北京对香港进行了大规模镇压，打压反对派。“23条”立法几乎没有遭遇任何阻力，因为最敢言的民主活动家和立法者不是被关进监狱，就是已经自我流放。
Lam Yik Fei for The New York Times
2019年6月在香港举行的反对引渡法的抗议活动。
https://cn.nytimes.com/china/20240321/hong-kong-democracy-leaders/?utm_source=RSS

2024-03-20 03:52:07 UTC

布林肯警告中国不要“武装”袭击菲律宾船只
布林肯表示，若菲律宾船只在南海遭到“武装”袭击，将触发美菲共同自卫条约。这反映出该地区日益加剧的紧张局势有可能将美国拖入与中国政府的武装冲突之中。
Ezra Acayan/Getty Images
本月，一艘中国海警船在南海向菲律宾海军租用的补给船发射了水炮。
https://cn.nytimes.com/world/20240320/blinken-china-philippines/?utm_source=RSS

2024-03-15 01:53:10 UTC

封禁TikTok不能解决任何问题
把TikTok卖给另一家科技巨头不会让美国用户的数据变得更安全。政府真正该做的是建立隐私规则，禁止科技公司利用我们的数据谋利。
Rafal Milach/Magnum Photos
https://cn.nytimes.com/opinion/20240315/tiktok-ban-house-vote/?utm_source=RSS

2024-03-13 05:52:13 UTC

波音“吹哨人”死亡，疑因“自残枪伤”
约翰·巴内特曾在波音担任质量管控经理，曾对该公司787梦想客机工厂的质量和安全提出投诉。巴内特上周出席了一项诉讼的取证，他指控波音公司对他进行报复。
Swikar Patel for The New York Times
约翰·巴内特是波音公司的前质量管控经理，后来成为著名的吹哨人，他于周六被发现死亡。
https://cn.nytimes.com/business/20240313/john-barnett-boeing-whistleblower-dead/?utm_source=RSS

2024-03-12 03:52:37 UTC

美众议院推动针对TikTok新法案，特朗普态度转变
众议院正在推进一项立法，迫使字节跳动出售TikTok，否则该应用将在美国被禁。此前一度誓言要封禁TikTok的特朗普转变态度，公开反对该法案。
Scott McIntyre for The New York Times
担任总统期间，特朗普曾试图封禁TikTok、推动它的中国母公司字节跳动将该平台卖给新的所有者，否则将在美国苹果应用商店将其下架。
https://cn.nytimes.com/usa/20240312/trump-tiktok-ban-cnbc/?utm_source=RSS

2024-03-11 03:01:09 UTC

“只生一个好”到“三胎更比二胎强”：口号里的中国生育政策
几十年来，中国一直通过强制堕胎和巨额罚款来限制生育，但现在，政府开始借由街头标语、流行文化和公共艺术来推广“生育文化”。这种宣传突变遭到了广泛的嘲笑。
武汉的一座雕塑展现了一个幸福的三口之家。其中两个孩子的雕像是最近加入的。一家官方报纸称，这一变化旨在推广政府的三孩政策。
https://cn.nytimes.com/china/20240311/china-childbirth-propaganda/?utm_source=RSS

2024-03-07 01:50:57 UTC

中国“走线客”涌入纽约唐人街
数以千计的中国移民越过美墨边境进入美国后来到纽约。他们中的大多数人不会前往收容所，而是利用当地华人社区的家庭和社交网络迅速站稳脚跟，而且通常能做到自食其力。
中国移民加入了皇后区法拉盛、唐人街和布鲁克林日落公园历史悠久的华人支持网络。
https://cn.nytimes.com/world/20240307/chinese-immigrants-new-york-city/?utm_source=RSS

2024-03-06 01:27:13 UTC

中国年度政府工作报告释放了哪些信号
经济学家普遍认为中国设立的5%年度增长目标雄心勃勃，但政府工作报告中没有提出能够大幅提振经济的政策。取消总理记者会的决定也让人们对政府透明度提出质疑。
Kevin Frayer/Getty Images
中国国务院总理李强周二在北京人民大会堂举行的全国人民代表大会开幕式上讲话。
https://cn.nytimes.com/china/20240306/china-national-peoples-congress-takeaways/?utm_source=RSS

2024-03-05 02:26:48 UTC

中国将2024年经济增长目标设定为5%
李强在政府工作报告中表示，今年中国将寻求5%左右的经济增长。这与中国领导层去年设定的目标相同。目前中国经济正在楼市危机和消费者信心萎靡等影响下举步维艰。
Andres Martinez Casares/EPA, via Shutterstock
位于北京的人民大会堂，摄于3月。
https://cn.nytimes.com/business/20240305/china-gdp-target/?utm_source=RSS

2024-03-05 01:28:03 UTC

中国取消总理记者会，逾30年传统被终止
总理记者会曾是让中外记者向中国高层领导人直接提问的一个难得机会。终止记者会的决定凸显了习近平对权力的掌控，也是中国的信息越来越不透明的又一迹象。
Florence Lo/Reuters
中国领导人习近平和总理李强在北京的一个会议上，摄于周一。
https://cn.nytimes.com/china/20240305/china-premier-news-conference/?utm_source=RSS

2024-02-23 08:26:44 UTC

俄乌战争两年后，美国孤立俄罗斯的努力奏效了吗
大量的石油和天然气储备令俄罗斯有底气在金融和政治上抵御西方制裁。许多国家坚持不选边站队，中国、印度和巴西则加强了与俄罗斯的经济联系。普京的统治也未见动摇。
Tyler Hicks/The New York Times
顿涅茨克地区的乌克兰士兵。战争损害了俄罗斯在欧洲大部分地区的地位，但俄罗斯并没有像美国官员希望的那样陷入孤立无援。
https://cn.nytimes.com/world/20240223/russia-war-anniversary-sanctions/?utm_source=RSS

2024-02-22 09:01:04 UTC

硅谷风投公司逐渐撤离中国
随着中美关系紧张加剧，曾将中国视为创新与投资回报新前沿的美国风险投资公司正在退出。一些公司拆分了中国业务，还有一些公司不再在中国进行新的投资。
Emmanuel Polanco
https://cn.nytimes.com/technology/20240221/silicon-valley-vc-china/?utm_source=RSS

2024-02-09 03:00:50 UTC

报告称美国风投公司向中国芯片行业投资逾10亿美元
美国国会的调查显示，在拜登政府实施全面限制前，五家美国风投公司的巨额投资推动了中国芯片行业的发展，华盛顿如今视后者为国家安全威胁。获得投资的包括中芯国际等。
China Daily/via Reuters
中国一家芯片制造厂的工人。美国众议院的一份报告称，在政府去年8月禁止投资之前，美国的风险投资公司已向中国半导体行业投了逾10亿美元的资金。
https://cn.nytimes.com/business/20240209/china-chips-house-select-committee/?utm_source=RSS

2024-02-01 02:28:02 UTC

微短剧爆火，拥有中国“血统”的ReelShort能征服美国吗
微短剧是一种时长超短的网络肥皂剧，新冠疫情期间开始在亚太地区流行。其最大的参与者、拥有中资背景的RealShort正视图将在其他国家建立的成功模式引入美国。
ReelShort
应用程序ReelShort在其平台上提供各种短剧，从浪漫到复仇，再到肥皂剧式的内容。
https://cn.nytimes.com/technology/20240201/reelshort-video-app/?utm_source=RSS

2024-01-31 08:28:41 UTC

中国国家安全面临的新威胁：“恶意唱衰”经济的中国人
国家安全部要求公民不要被“唱衰中国经济”的人左右，审查机构试图恐吓对经济政策作出悲观评估的人士。这凸显出习近平对构成国家安全威胁事物的定义愈发宽泛。
Vivek Thakker
商业刊物《财新》去年12月的一篇文章被撤下。这篇文章提到了中国历史上一个令人担忧的时期的经济。
https://cn.nytimes.com/china/20240131/china-censorship-economy-markets/?utm_source=RSS

2024-01-31 02:51:39 UTC

香港启动《基本法》23条立法，列举五项危害国安罪名
《基本法》23条拟议中的条例列出了五项危害国家安全行为：叛国、叛乱、窃取国家机密、破坏活动和境外干预。外界预计此举将进一步令香港异见人士噤声。
Louise Delmotte/Associated Press
周二，香港领导人李家超（中）宣布香港政府将启动一个被长期搁置的安全法立法。
https://cn.nytimes.com/china/20240131/hong-kong-security-law-unrest/?utm_source=RSS

2024-01-31 01:01:52 UTC

中国房地产危机“尚未触底”
房地产业曾是中国经济的支柱，但随着开发商们在巨额债务下崩盘，新房销售骤降，消费者对楼市的信心快速丧失。该行业的衰退不仅仍在持续，而且还在加速。
Gilles Sabrié for The New York Times
恒大的展厅，摄于2021年。据估计，中国有2000万套已付款但尚未交付的公寓。
https://cn.nytimes.com/business/20240131/china-evergrande-real-estate/?utm_source=RSS

2024-01-30 06:53:13 UTC

红海危机背后，北京一场冷漠自私的游戏
中国对红海危机的漠不关心凸显了其战略目标的狭隘。北京应积极参与保护贸易路线，并利用其对伊朗的影响力来结束胡塞武装对航运的袭击。
Amr Abdallah Dalsh/Reuters
https://cn.nytimes.com/opinion/20240130/china-redsea-houthi-shipping/?utm_source=RSS

2024-01-30 06:00:34 UTC

“美国正受到攻击”：反DEI运动在反对些什么
DEI指的是高校中的多元、公平与共融项目。取消DEI项目目前已成为美国右翼的一项事业和姿态。时报获得的数千份文件揭示了这一运动背后的策略和思维。
The New York Times
https://cn.nytimes.com/usa/20240130/dei-woke-claremont-institute/?utm_source=RSS

2024-01-30 02:26:38 UTC

恒大被勒令清盘，接下来会发生什么
恒大清算案将是对中国内地的司法体系、以及其在多大程度上愿意接受香港法治的考验。对外国投资者来说，清算案将成为他们投资的中国公司陷入困境时的试金石。
Andy Wong/Associated Press
这张地图显示了中国恒大2021年在全国各地的开发项目，恒大那年的崩盘使中国房地产市场陷入恶化的局势。
https://cn.nytimes.com/business/20240130/china-evergrande-explainer/?utm_source=RSS

2024-01-29 08:27:06 UTC

访问台湾后，我最担心的不是中国，而是美国
我担心美国高估了中国入侵台湾的风险。威慑中国与挑衅中国之间存在着微妙的界线。我们应该警惕，对抗中国的正当努力有可能会引发战争。
An Rong Xu
https://cn.nytimes.com/opinion/20240129/china-taiwan-war/?utm_source=RSS

2024-01-29 03:27:36 UTC

机会背后的隐忧：从“合肥模式”看中国经济现状
作为电动汽车制造中心，合肥在扶植技术制造商的产业政策方面获得成功，被誉为典范。但与中国其他地方一样，房地产业的迅速衰落正在给合肥的经济造成伤害。
Qilai Shen for The New York Times
中国合肥的一个大型新住宅开发区附近的五里庙建材市场。
https://cn.nytimes.com/business/20240129/china-hefei-ev-city-economy/?utm_source=RSS

2024-01-29 01:28:18 UTC

中国承认以间谍罪名监禁一名英国商人
商人石伊恩自1970年代以来一直居住在中国，他于2018年从公众视野中消失。上周，中国外交部证实，石伊恩于2022年因“为境外收买、非法提供情报罪”获刑五年。
Andy Wong/Associated Press
北京，天安门广场前的英国和中国国旗。
https://cn.nytimes.com/china/20240129/china-britain-spy/?utm_source=RSS

2024-01-26 08:26:52 UTC

中国股市螺旋式下滑，日股表现强劲引发关注
长期以来备受关注的中国股市近来一直难止颓势，而被投资者忽视了几十年的日本股市正在疯狂反弹。随着经济命运的分化，投资者对中国和日本的看法已发生了变化。
Source: FactSet. By The New York Times
https://cn.nytimes.com/business/20240126/japan-nikkei-china-hang-seng/?utm_source=RSS

2024-01-26 03:52:47 UTC

美国关注朝鲜是否会对韩国采取致命军事行动
官员分析认为，金正恩最近的挑衅姿态比以往更具侵略性，应该认真对待。他们认为，朝鲜半岛没有爆发全面战争的紧迫风险，但金正恩可能会以某种方式对韩国实施打击。
Jung Yeon-Je/Agence France-Presse — Getty Images
周三，韩国的一则新闻报道称，朝鲜向黄海发射了巡航导弹，这是近期一系列挑衅行动中的最新一起。
https://cn.nytimes.com/world/20240126/north-korea-war-kim/?utm_source=RSS

2024-01-26 03:28:36 UTC

两个美国，两个总统？特朗普与拜登的决战将意味着什么
特朗普与拜登很有可能将再次在总统大选中对垒，对美国来说，这将超越自由与保守的两党二元对决，而更是关乎种族、文化、经济以及美国人认同感的决战。
Sophie Park for The New York Times
电视上的竞选广告，上周摄于新罕布什尔州康科德市的一家餐馆。新罕布什尔州的初选结果很可能导致现任与前任总统在今年的大选中再次较量。
https://cn.nytimes.com/usa/20240126/biden-trump-presidential-election/?utm_source=RSS

2024-01-25 08:51:46 UTC

黑柳彻子：100岁的女人也能主持脱口秀
黑柳彻子是日本70年来最著名的电视艺人之一，她主持的《彻子的房间》期数创下了吉尼斯纪录。在一个男性占绝对优势的环境里，她的性别和经久不衰让她成为一个传奇。
Noriko Hayashi for The New York Times
90岁的黑柳彻子在《彻子的房间》的录影棚，摄于本月初。这个脱口秀节目始于1976年，去年夏天获得同一名主持人主持节目期数的吉尼斯世界纪录。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240125/tetsuko-kuroyanagi-japan-television/?utm_source=RSS

2024-01-25 07:27:41 UTC

台积电，世界上最重要的公司
全球经济依赖于一个易受地震和战争影响的地区的芯片，这绝对不是最佳选择。然而，在美国复制支持台积电的生态系统是一项巨大挑战。
Lam Yik Fei for The New York Times
https://cn.nytimes.com/opinion/20240125/tsmc-taiwan-china/?utm_source=RSS

2024-01-25 05:53:50 UTC

特朗普势头大好？不，两场初选暴露了他的弱点
在新罕布什尔洲，大量独立选民和受过大学教育的共和党把票投给了黑利。在艾奥瓦洲他也遇到了类似的困难。这凸显出特朗普在争取更广泛选民群体上的问题。
Doug Mills/The New York Times
尽管在艾奥瓦州和新罕布什尔州的共和党初选中轻松获胜，但前总统特朗普的竞选在党内重要选民群体中表现出了疲弱的迹象。
https://cn.nytimes.com/usa/20240125/trump-independent-voters/?utm_source=RSS

2024-01-25 02:01:11 UTC

江西新余火灾致39人遇难
火灾还造成九人受伤。据报道火灾发生的建筑是商住楼，所在小区老旧。这是一周内中国发生的第二场严重火灾，此前河南一所学校宿舍失火造成13人死亡。
https://cn.nytimes.com/china/20240125/china-fire-jiangxi/?utm_source=RSS

2024-01-24 08:52:33 UTC

特朗普赢得新罕布什尔州初选，距总统提名更近一步
历史上赢得最初两州初选的共和党候选人最终都获得了提名，周二的胜选巩固了特朗普的党内地位。他唯一的对手黑利表示将继续竞选，但共和党人开始对她施压。
Doug Mills/The New York Times
周二晚间，新罕布什尔州纳舒厄市，前总统特朗普庆祝初选胜利。
https://cn.nytimes.com/usa/20240124/trump-win-new-hampshire-haley/?utm_source=RSS

2024-01-23 00:52:41 UTC

云南发生山体滑坡：数十人被埋，500人被紧急转移
山体滑坡发生在周一早上六时许，受灾地点位于云南与四川、贵州接壤的村庄，当地气温在摄氏零度以下，仍在下雪。官媒报道称失联者来自至少18个家庭。
https://cn.nytimes.com/china/20240123/china-landslide-buries-dozens/?utm_source=RSS

2024-01-22 10:28:03 UTC

在智利最大的监狱，囚犯们爱上了猫
在智利最古老、最拥挤的监狱，约300只猫改变了囚犯们的生活。他们非正式地收养了这些猫，与它们分享食物和床铺。作为回报，猫提供了无价的东西：爱、亲情和接纳。
Cristobal Olivares for The New York Times
智利圣地亚哥南方监狱囚犯背上的一只猫。
https://cn.nytimes.com/world/20240122/cat-prison-chile/?utm_source=RSS

2024-01-22 08:52:14 UTC

德桑蒂斯退出美国总统竞选，宣布支持特朗普
德桑蒂斯在新罕布什尔州初选前两天宣布退选。他一度被视为最可能取代特朗普获得提名的共和党人，但在艾奥瓦州初选中惨败。特朗普的竞争对手仅剩下尼基·黑利一人。
Jordan Gale for The New York Times
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯的竞选有良好的开局，但因混乱的运作、竞选过程中的尴尬时刻以及特朗普不断的嘲笑而举步维艰。
https://cn.nytimes.com/usa/20240122/desantis-drops-out/?utm_source=RSS

2024-01-22 04:52:02 UTC

金正恩真的计划对韩国发动战争吗
朝鲜近期宣布放弃与韩国和平统一，并再次发出核威胁。在美国及其盟友疲于应对乌克兰和中东战争之际，分析人士对于金正恩的新策略可能会走向何方展开辩论。
Korean Central News Agency, via Reuters
在朝鲜官方通讯社本月发布的一张图片中，金正恩在视察一座弹药厂。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240122/north-korea-nuclear-war/?utm_source=RSS

2024-01-19 08:54:07 UTC

羡慕、泪水和启发：中国人的台湾观选之旅
八名居住在中国之外的中国女性参加了一个名为“民主的细节”的观选团，前往台湾近距离观察总统选举。她们了解到了台湾的民主之路——混乱、暴力，但最终鼓舞人心。
Xinmei Liu
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240119/taiwan-election-china/?utm_source=RSS

2024-01-19 04:51:50 UTC

在向世界警告新冠大流行前，中国已掌握病毒关键基因图谱
新文件显示了中国科学家最初试图公布新冠病毒关键遗传密码的情况。这加剧了对中国究竟是在何时掌握病毒信息的质疑，也引发了对美国监测系统漏洞的关注。
Hector Retamal/Agence France-Presse — Getty Images
2020年1月，武汉华南海鲜批发市场外的保安。
https://cn.nytimes.com/science/20240119/covid-china-us-pandemic/?utm_source=RSS

2024-01-18 06:52:30 UTC

学习一门新语言可以预防失智症吗
研究发现，会说多种语言可能有助于推迟晚年罹患失智症的时间。且相对于运动等其他活动而言，经常运用多种语言可能特别有益。但短期的语言学习益处并不明显。
Keith Negley
https://cn.nytimes.com/health/20240118/dementia-bilingual-language/?utm_source=RSS

2024-01-17 01:27:30 UTC

朝鲜宣布放弃与韩国和平统一，改称对方为“最敌对国家”
金正恩推出新的对韩立场，下令修改朝鲜宪法和宣传方针，删除“和平统一”或将韩国人称为“同胞”等说法。朝鲜官媒表示，该国已废除所有负责促进与韩国交流的政府机构。
Korean Central News Agency, via Agence France-Presse — Getty Images
朝鲜官方媒体提供的图片显示，朝鲜领导人金正恩（中）周二在平壤最高人民会议上发表讲话。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240117/north-korea-reunification-policy/?utm_source=RSS

2024-01-15 04:27:35 UTC

从大选看台湾的历史、争议和未来
大选结果不仅直接关系台湾人的生活，对中美超级大国竞争也将产生影响。台湾地位争议何在？中美各持什么立场？为何台湾会成为地缘政治热点？本文总结了几个关键问题。
Lam Yik Fei for The New York Times
周六，总统胜选者赖清德的支持者在台北的竞选集会上。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240115/taiwan-election-china-lai-ching-te/?utm_source=RSS

2024-01-13 12:51:24 UTC

简讯：赖清德赢得台湾大选，民进党继续执政
民进党候选人赖清德在台湾总统选举中赢得胜利。这一结果可能会促使北京进一步加大对台施压，并加剧其与华盛顿的紧张关系。国民党候选人侯友宜承认败选。
An Rong Xu for The New York Times
竞选集会上的赖清德。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240113/taiwan-election-2024/?utm_source=RSS

2024-01-13 06:51:34 UTC

为何很多台裔美国人愿意不远万里返回台湾投票
由于不能邮寄选票，每隔四年，总有数以千计的台裔美国人飞越太平洋返乡投票。随着中国加大对台军事施压力度，对于很多侨民来说，回去投票有了更多的紧迫性。
Mike Kai Chen for The New York Times
从加州赶来的莱丝莉·赖要为台湾总统大选投票。
https://cn.nytimes.com/usa/20240113/taiwanese-american-voters-election/?utm_source=RSS

2024-01-13 01:51:11 UTC

聚焦台湾大选：民进党力拼继续执政，两岸关系成焦点议题
在执政八年后，力争第三任期的民进党需要说服台湾选民，其既能应对房价上涨等民生问题，也能保证新一届政府在台海问题上保持审慎立场，能够承担护卫台湾安全的职责。
12月，位于台湾台北市的圆山大饭店。1986年，民主进步党就创立于这间酒店的宴会厅。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240113/taiwan-election-democratic-progressive-party/?utm_source=RSS

2024-01-11 08:27:17 UTC

2024大选年，一场“彻头彻尾的虚假信息灾难“？
外国影响力活动加剧了部分国家国内的两极分化。人工智能助长了虚假信息的猖獗，扭曲了人们对现实的理解。虚假叙事和阴谋论已演变成一种日益严峻的全球威胁。
根据咨询公司Anchor Change数据显示，全球选举日历包括至少38场选举，是未来至少24年选举活动最为密集的一年。
https://cn.nytimes.com/world/20240111/election-disinformation-2024/?utm_source=RSS

2024-01-10 08:26:31 UTC

美国防部长患病手术住院白宫均不知情引发争议
奥斯汀上周秘密住院已经令白宫措手不及，周二拜登才得知他一个月前被诊断出前列腺癌，后来在全麻状态下进行了手术。白宫称拜登不打算将奥斯汀撤职，但将审查相关程序。
Pete Marovich for The New York Times
拜登总统已经表示，他不打算因为这一事件将国防部长劳埃德·奥斯汀三世撤职。
https://cn.nytimes.com/usa/20240110/white-house-defense-austin-hospitalization/?utm_source=RSS

2024-01-10 04:28:04 UTC

担忧中国窃取技术，美国会议员要求政府调查AI巨头G42
G42从事人工智能和其他新兴技术的研发，由阿联酋国安顾问控制，被指与中国军方和政府等部门广泛合作。时报此前曾报道过拜登政府官员对该公司的担忧。
U.A.E. Presidential Court, via EPA/Shutterstock
阿联酋国家安全顾问谢赫塔农·本·扎耶德（中）控制着人工智能巨头公司G42。
https://cn.nytimes.com/usa/20240110/ai-china-uae-g42/?utm_source=RSS

2024-01-09 08:52:37 UTC

三文鱼到底有多健康
三文鱼有益健康，这一点人所共知。但它到底好在哪？不同三文鱼的营养价值相同吗？如何选择最适合自己的三文鱼？需要担心汞中毒吗？营养专家做出解读。
Scott Semler for The New York Times. Prop stylist Maggie DiMarco.
https://cn.nytimes.com/health/20240109/salmon-health-benefits/?utm_source=RSS

2024-01-08 08:26:45 UTC

从黎巴嫩到红海，美国与伊朗矛盾激化加大冲突风险
伊朗代理人组织近期在黎巴嫩、红海和伊拉克等地发动了大量袭击，与此同时，伊朗还加快了该国核项目的进程。其与中俄结成联盟对美国发起挑战，美伊关系迎来复杂节点。
Atta Kenare/Agence France-Presse — Getty Images
布什尔核电站的伊朗国旗。“我们又回到了原点，”一位法国外交官在谈到遏制伊朗核计划的努力时表示。
https://cn.nytimes.com/world/20240108/iran-us-israel-conflict/?utm_source=RSS

2024-01-02 03:27:18 UTC

日本发生7.6级强震，官方警告强余震风险
能登半岛的强震引发海啸警报和疏散命令，造成建筑物倒塌、至少六人死亡，震中石川县电力和移动通信服务中断。官员警告，未来一周内可能会发生大的余震。
Kyodo, via Reuters
周一，石川县轮岛，因地震裂开的道路和倒塌的房屋。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240102/japan-earthquake/?utm_source=RSS

2024-01-02 02:51:26 UTC

香港活动人士钟翰林流亡英国，称面临警方巨大压力
钟翰林表示，去年6月出狱后他受到密切监控，忍受经济压力和充当线人等压力。此前另一名学生领袖周庭也宣布弃保流亡加拿大。港府去年曾悬赏百万缉捕海外活动人士。
Isaac Lawrence/Agence France-Presse — Getty Images
钟翰林在香港，摄于2020年8月。
https://cn.nytimes.com/china/20240102/hong-kong-tony-chung-activist/?utm_source=RSS

2024-01-02 00:27:00 UTC

接任李尚福的新中国国防部长：海军出身，有南海经验
李尚福已被免职两个多月，至今下落不明，可能卷入腐败或其他不当行为的调查。董军的任命可能有助于平息中国军方高层的不稳定。董军是第一名有海军背景的中国国防部长。
Eugene Hoshiko/Associated Press
上周五，中国任命海军上将董军为国防部长。
https://cn.nytimes.com/china/20240102/china-defense-minister/?utm_source=RSS

2023-12-29 08:26:28 UTC

2024年，10件让你心理更健康的事
数年的隔离和不确定性让我们明白，情感需求对我们的整体健康有多重要。这里是一些能够滋养心理健康的方法，包括提高睡眠质量、乐观面对衰老、心存感恩、寻找敬畏感等。
Monica Garwood
https://cn.nytimes.com/health/20231229/mental-health-stress-management/?utm_source=RSS

2023-12-28 08:26:27 UTC

“中国法学界的良心”江平逝世，毕生坚定倡导法治
江平曾任中国政法大学校长，因公开支持“六四”抗议去职。他在学界备受尊敬，是中国民法和商法的主要奠基人之一。他是法治的坚定倡导者，“只向真理低头”的名言广为流传。
via Jiang Family
参与起草了中国首个民权框架的法律学者江平。
https://cn.nytimes.com/obits/20231228/jiang-ping-dead/?utm_source=RSS

2023-12-26 03:52:47 UTC

俄罗斯和中国会干预2024年美国大选吗
乌克兰战事即将进入第三年，2024年大选对俄罗斯而言有重大的利害关系。另一方面，随着中美意识形态分歧加剧，北京对扩大美国社会分裂的影响力活动将更感兴趣。
Kirsten Luce for The New York Times
在11月投票的选民。随着在乌克兰的战争即将进入第三个年头，俄罗斯似乎在密切关注2024年选情。
https://cn.nytimes.com/usa/20231226/china-russia-election-interference/?utm_source=RSS

2023-12-22 03:28:01 UTC

美中恢复军事沟通，美军参联会主席与解放军参谋长通话
布朗与刘振立于周四举行视频电话会议，就全球和地区安全问题进行讨论。这标志着两军关系迈出重要一步，过去几年，五角大楼和中国军方的关系一直冷淡。
Kenny Holston/The New York Times
查尔斯·布朗将军给中国对等官员写了一封信，表示美国对恢复两军交流持开放态度。
https://cn.nytimes.com/world/20231222/us-china-military-dialogue/?utm_source=RSS

2023-12-20 04:00:59 UTC

关于冰岛火山爆发，我们知道些什么
经过数周等待，冰岛人口最稠密的地区雷恰角半岛的火山于周一晚间爆发。此次火山爆发的规模有多大？会对当地的居民安全和旅游业造成什么影响？本文做出解读。
Anton Brink/EPA, via Shutterstock
围观者聚集在冰岛雷克雅未克的海岸线上，观看从格林达维克镇附近开始的火山爆发。
https://cn.nytimes.com/world/20231220/iceland-volcano-eruption-travel/?utm_source=RSS

2023-12-18 08:26:48 UTC

黎智英被控“串谋勾结外国势力”，被监禁三年后出庭受审
黎智英是国安法的重要打击目标之一，自2020年被捕以来，他经历了三年的监禁和漫长的程序拖延。若“串谋勾结外国势力”罪成，他最高可被判处无期徒刑。
Louise Delmotte/Associated Press
7月，在香港赤柱监狱内的黎智英。
https://cn.nytimes.com/china/20231218/jimmy-lai-trial-hong-kong/?utm_source=RSS

2023-12-18 04:26:55 UTC

中国留学生“禁令”？佛州新法律引发困惑与争议
新法律限制佛州公立大学等机构从中国、俄罗斯、伊朗等七个国家接受资助或与其合作，这令大学不确定是否能为中国等国家的学生提供研究职位，进而影响到研究生招生。
Todd Anderson for The New York Times
位于佛罗里达州盖恩斯维尔的佛罗里达大学。
https://cn.nytimes.com/usa/20231218/florida-law-chills-chinese-student-recruitment/?utm_source=RSS

2023-12-14 04:52:03 UTC

美国众议院投票批准对拜登的弹劾调查
共和党已对拜登及其家人进行了长达一年的调查，未获得任何接近重罪或轻罪的证据。亨特·拜登的商业活动是调查的重点。民主党谴责这是捕风捉影和政治噱头。
Kenny Holston/The New York Times
肯塔基州众议员詹姆斯·科默（左）和俄亥俄州众议员吉姆·乔丹（右）领导着共和党的弹劾调查。
https://cn.nytimes.com/usa/20231214/biden-impeachment-inquiry-house-vote/?utm_source=RSS

2023-12-13 06:02:16 UTC

美两党议员呼吁提高对华关税，并进一步切断美中经济联系
众议院一份由两党议员共同签署的报告认为，中国对美国进行了“为期数十年的经济侵略”。报告建议政府对中国征收新的关税，并进一步切断两国之间的资本和技术流动。
Qilai Shen for The New York Times
中国的一条汽车装配线。该报告的许多建议可能永远不会被采纳，但它可能会在未来几个月为两党就中国问题立法提供一条道路。
https://cn.nytimes.com/usa/20231213/us-china/?utm_source=RSS

2023-12-13 02:27:57 UTC

美国“排华法案”会卷土重来吗
对“黄祸”的恐惧曾推动西方针对华裔进行种族立法。如今，与《外国人土地法》相似的法律卷土重来，对中国的担忧是否会再次走向失控？
Digital Public Library of America
1923年，移民官员在加利福尼亚天使岛与一名被拘留者面谈。
https://cn.nytimes.com/opinion/20231213/chinese-people-property-sale/?utm_source=RSS

2023-12-12 05:27:05 UTC

“我是一个没有未来的人”：挑战防火长城的勇气与代价
去年的白纸运动期间，李颖的X账号成为了一个信息中心，向世界展现了中国的抗议活动。但他也为自己的影响力付出了巨大代价，失去收入来源，甚至收到死亡威胁。
Xinmei Liu
https://cn.nytimes.com/china/20231212/china-teacher-li-ying/?utm_source=RSS