BBC Chinese (RSS Feed)

BBC Chinese - BBC News , 中文 - 主頁

https://www.bbc.com/zhongwen/trad

Public Key

npub1zzu9n6jgkqsrm9w2z4de26hv4mk5lf73sap88kzj3zlzvz0z9a6q4qjm0t

NIP-05 Address

feeds.bbci.co.uk_zhongwen_simp_rss.xml@atomstr.data.haus

Profile Code

nprofile1qqsppwzeafytqgpajh9p2ku4dtk2am205lgcwsnnmpfg303xp83z7aqpz3mhxue69uhhyetvv9ujuerpd46hxtnfduqs6amnwvaz7tmwdaejumr0dse96unl

Publishing to

relay.damus.io

nos.lol

Author Public Key

npub1zzu9n6jgkqsrm9w2z4de26hv4mk5lf73sap88kzj3zlzvz0z9a6q4qjm0t

Show more details

Last Notes

2026-07-20 04:24:23 UTC

金正恩本應是朝鮮人唯一的偶像，直到他們發現K-pop
多名脫北者向BBC表示，儘管受到種種限制，韓國流行音樂仍突破重重封鎖，傳入這個令人窒息的獨裁國家。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2mlyg0x21o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-06-27 12:29:40 UTC

小型飛機撞上北京最高樓「中國尊」官方時隔近一天後證實
一架小型飛機撞上了中國首都北京的最高建築——「中國尊」，官方在事發後將近一天證實一人死亡，未知事發原因。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8625lpy12yo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-04-10 07:26:53 UTC

從全紅嬋的哽咽到網暴和飯圈再現體育明星遭「侵入式監控」難題待解
19歲奧運跳水三金王全紅嬋在專訪中哽咽落淚，呼籲停止網暴與辱罵家人朋友。曝光的網路微信群組引發中國互聯網震怒。官方已報警，飯圈畸形文化是否再次侵蝕體育生態，界線何在？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8ej921kzj5o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-26 13:18:03 UTC

柯文哲「京華城」貪污案：一審判囚17年，喪失2028總統參選資格
這個判刑意味著，柯文哲將失去2028年總統選舉的參選資格。案件可上訴至更高級的法院進行二審，預料不會在短時間落幕。外界關注判刑將如何震盪民眾黨及台灣政壇的權力分配。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cvg083r7570o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-13 06:31:12 UTC

中共軍機擾台飛行出現罕見「空窗期」，對背後動機的五个解讀
自2月27日起，中共解放軍軍機進入台灣ADIZ連續7至9天零偵測，創2022年以來最長空窗期。今年迄今總架次約460架，較去年減46.5%，遠低於常態。但海上活動未減，每日5–8艘軍艦與海警持續施壓。專家解讀為兩會季節低谷、軍內整肅、反腐預算控制及川習會前外交姿態甚至伊朗戰爭因素?
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c2lr8ejq0w8o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-11 05:42:01 UTC

「投資於人」：中國提振消費的新策略能否重振經濟？
幾十年來，北京依賴出口和創新，但這種模式現在正面臨壓力。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwyge7djrr0o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-11 04:14:15 UTC

俄羅斯試圖從伊朗戰爭中尋求外交和經濟利益
BBC的俄羅斯事務編輯撰文指出：普京總統將自己包裝成潛在的調解者，但這並非容易推銷的說法。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/czx4ek5w194o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-10 04:29:02 UTC

亞洲盃上拒唱國歌後，五名伊朗女足球員獲澳大利亞人道簽證
伊朗女足隊員在亞洲盃賽前國歌演奏期間未行敬禮，並被國內一名評論員指責是「戰時叛徒」後，外界越發關注這支球隊的安全。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5yqz2z00v8o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-10 02:17:19 UTC

從敲窗人到蠟燭鐘：那些沒有鬧鐘前叫你起床的「古董」
從每隔一小時就會掉下一根鐵針的蠟燭，到英國工業革命時期的「敲窗員」，歷史上人們想出了各種巧妙方法，確保能準時起床。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8xy285qypgo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-10 00:20:51 UTC

守護孤獨老人的一群日本酸奶派送員
隨著孤獨感在全球老齡化速度最快的國家之一持續加深，一張由女性組成、負責送遞益生菌乳酸飲品的網絡，正成為許多人日常生活中不可或缺的陪伴、聯繫與關懷來源。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c363yp87kzlo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-05 03:40:52 UTC

一英國女子在香港報案指控性侵後面臨監禁
一名來自英國倫敦的女子前年報案指稱遭英國男子強姦。經香港警方調查後，該男子不獲起訴，該女子則被判勒索等罪成立，面臨監禁。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cpd88xy28zpo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-04 06:34:46 UTC

伊朗「鎖喉」霍爾木茲海峽的可能方式及後續影響
伊朗將軍薩達爾·賈巴里表示，德黑蘭現在「不會讓一滴石油離開該地區」。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c70nn4j2369o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-03 04:59:01 UTC

特朗普對伊朗戰爭訊息混亂，最終意圖仍不明朗
美國總統於週一闡述了部分戰爭目標，但並未提及戰後伊朗的未來將會如何。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cgml4xej9djo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-03 04:23:55 UTC

2026-03-02 03:58:40 UTC

霍爾木茲海峽附近船隻遇襲，油價飆升
專家警告稱，曠日持久的衝突可能會進一步推高全球能源價格。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cg5nmjqnd89o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-01 06:13:05 UTC

分析：押注伊朗政權更迭可能是特朗普迄今最大的豪賭
雖然11月的中期選舉對於決定特朗普在剩餘任期內能夠取得哪些成就至關重要，但正如以往總統所經歷的那樣，他決定在中東發動非同尋常的軍事行動，在塑造其政治遺產方面，或許會產生更為深遠的影響。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2gd3y70xwo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-01 05:45:42 UTC

美國以色列聯手攻擊伊朗，伊朗最高領袖哈梅內伊喪生，伊朗發動報復性空襲——我們目前知道什麼？
伊朗已向以色列發射一輪導彈作為報復，同時卡塔爾、巴林、沙特阿拉伯及阿聯酋亦傳出爆炸聲。特朗普表示，哈梅內伊已遭殺害，而猛烈而精準的轟炸將會持續進行。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c87549gz8vwo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-03-01 02:24:07 UTC

分析：這是一個危險時刻，但美國與以色列認為機不可失
以色列與美國認為，伊朗政權正處於脆弱狀態，不僅面臨經濟危機，亦要應對此前鎮壓示威所帶來的後續影響。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5yg953jd4wo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-28 04:39:56 UTC

二二八79週年掀「台灣史補課潮」，新生代如何與歷史對話？
在近期的「台灣史補課潮」下，二二八與白色恐怖相關書籍暢銷，國家人權博物館參觀人數激增。然而，多數台灣年輕人對這段歷史仍感陌生甚至刻意迴避，為何歷史記憶在新世代間傳承出現斷層？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c043gz5gd47o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-27 05:25:50 UTC

去南極的工作機會又來了，但你適合在那裡生活和工作嗎？
在這個冰雪覆蓋的大陸上，廚師、水管工、木匠甚至理髮師都有工作機會。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ckgl4333kjzo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-26 05:29:21 UTC

黎智英欺詐案上訴得直：定罪及刑罰被撤銷，出獄時間提前
黎智英正就國安案被判囚20年，由於欺詐刑期被撤銷，坐牢時間有所縮減，但仍要服刑至2040年。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c9dnxn569epo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-26 05:27:58 UTC

我們需要對AI機器人保持禮貌嗎？
與中文和英文相比，如果你對日文聊天機器人過於客氣，它們的表現反而會略遜一籌。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/crk8jrx52n7o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-22 07:48:51 UTC

如何在香港度過一個愉快的週末
如果想在香港過一個愉快的週末，有什麼值得推薦的地方嗎，包括可以安排的旅程，人文景觀和美食？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cy03wkp14j1o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-22 05:18:18 UTC

關稅裁決如何嚴重打擊了特朗普第二任期議程
BBC駐美記者表示，這次判決削弱了特朗普的行政權威，貿易夥伴可能變得更強硬，其第二任期議程也將蒙上陰影。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8jx1el092ko/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-19 04:32:45 UTC

面對特朗普施壓，委內瑞拉新任總統仍有王牌在手
身為馬杜羅忠實支持者的羅德里格斯必須維持微妙的平衡：一方面透過反帝國主義言論持續支持馬杜羅以爭取社會主義基本盤，另一方面又在美國總統特朗普的壓力下調整政策，否則她可能會面臨與馬杜羅相同的下場。但她並非完全無力招架。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2d0ye2rkxo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-18 01:15:30 UTC

美國嚴厲打擊非法移民下，中國「走線」客正遭遇的抓捕與擔憂
有中國走線客稱，美國移民和海關執法局（ICE）的執法行讓他構成了心理上的負擔和壓力，也對華人社群帶來一定的影響。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c86yp0dv0q2o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-16 05:44:02 UTC

《全美超模大賽》改變真人秀格局，但當初真的應該被製作出來嗎？
Netflix最新紀錄片將讓泰拉·班克斯（Tyra Banks）和節目評審們回應一些真人秀節目中最具爭議的醜聞。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c3ew12dp5j2o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-16 03:48:49 UTC

箭毒蛙毒素是什麼？英國指控俄羅斯用該毒劑殺害反對派領袖納瓦爾尼
英國及一些歐州國家指控俄羅斯，兩年前在服刑時的反對派領袖納瓦爾尼是遭一種由箭蛙毒素開發的毒藥致死。這種致命的毒素是什麼？為何罕見？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/crk8ep1e5mno/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-15 08:40:23 UTC

法國迷姦案：吉賽爾·佩利科特告訴BBC「我曾被恐怖壓垮——但我不感到憤怒」
在接受BBC《新聞之夜》的深入採訪時，這位身處法國最大強姦案審判核心的女性談及背叛、療癒，以及選擇正確道路的過程。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/czj13e44e9mo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-15 05:45:15 UTC

英國稱俄羅斯以「箭毒蛙毒素」殺害反對派領袖納瓦爾尼
英國及歐盟指控俄羅斯，兩年前在西伯利亞過世的反對派領袖納瓦爾尼是遭一種由箭蛙毒素開發的毒藥致死，並稱莫斯科要為其死負責。俄羅斯責斥為無稽之談。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cvgkee00ry4o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-13 06:18:08 UTC

中日關係緊張之際，日本稱在專屬經濟區扣押一艘中國漁船
這是自2022年以來，日本首次扣押中國漁船。該國水產廳稱，當時船上共有11人，包括47歲的中國籍船長。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cpw0251ydrvo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-08 08:31:59 UTC

揭開日本小酒館的神秘世界
日本各地隱藏在平凡之中的小酒吧約有10萬家。如今，各地旅客終於開始發現這些原本只限本地人光顧的隱秘聚會場所，以及深受喜愛的「媽媽桑」。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ckg1w37r5d5o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-08 07:30:17 UTC

諾姆·喬姆斯基曾建議愛潑斯坦如何應對「可怕的」媒體報導
最新公開檔案顯示，已故的美國性罪犯愛潑斯坦曾向知名美國左翼學者喬姆斯基（Norm Chomsky，杭士基）尋求如何應對媒體的建議。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cz7g3qrvlg7o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-08 05:18:00 UTC

日本大選：高市早苗的政治豪賭結果即將揭曉
高市早苗在日本年輕人中享有高人氣，但通貨膨脹和與中國的外交爭端令選民憂心忡忡。日本首位女性首相「不過半就下台」的政治豪賭能否成功即將揭曉。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cz0g7m491mko/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-08 02:26:54 UTC

我們為什麼要重返月球？新一輪太空競賽的利害關係是什麼？
美國太空總署即將發射自1972年以來的首次載人登月任務。為什麼這麼多國家都想重返月球？這場新的太空競賽又關乎哪些利益？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2lx71ylplo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-06 04:26:33 UTC

張又俠落馬：中共軍方高層震盪，「空窗期」內台灣如何面臨雙重考驗
習近平軍事反腐「清洗」達到新高峰。但有分析指出，此案核心在於張又俠處理台海問題與習近平的分歧。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2y89q92dqo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-06 01:11:16 UTC

全球熱捧韓國文化，海苔價格急升
黑色、酥脆、通常扁平呈方形的乾海藻越來越受歡迎，但價格也越來越高。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cy09xvxzy2zo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-04 04:40:20 UTC

「中國商飛」可以挑戰波音和空中巴士嗎？
在東南亞對平價客機需求日增之際，中國商飛的客機正吸引當地買家關注。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cy596vpn54do/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-02 00:12:59 UTC

「你憑什麼覺得自己是例外？」——中美「斬殺線」的討論與民衆的質疑
「斬殺線」這個名詞從游戲逐漸進入中國政治公共討論語境，本用於形容美國社會信用制度給普通人帶來的生存壓力，如今，中國民眾開始反思是否中國也有「斬殺線」。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cvgrmn683pro/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-01 10:18:14 UTC

「代孕」引爆台灣社會爭論：誰的渴望，誰的風險？
台灣應否「代孕」合法化，30多年來都沒有社會共識。近期立法院審議《人工生殖法》修正草案，讓這個爭議再度成為焦點。回到制度的起點，社會各界都在追問：生育有血緣關係的孩子，是個人渴望，還是必須由政府回應的公共問題？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/clyz5pd20jvo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-01 07:29:04 UTC

「腦纖維」：膳食纖維對認知的保護力
高纖飲食能改善健康、延長壽命，甚至保護大腦。然而，許多人仍未達到這項「關鍵營養素」的建議攝取量。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c2lg20gv788o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-01 05:29:36 UTC

特朗普提名的美聯儲新主席沃什能否如他所願帶來改變
沃什曾以支持較高利率而聞名，但他近來在評論文章和媒體露面中卻努力擺脫這個名聲。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cdxj8x8lwjwo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-02-01 04:17:12 UTC

分析：以色列意在推動伊朗政權更替，並寄望於特朗普
儘管許多美國盟友警告，嘗試推翻伊朗領導層可能為區域帶來巨大風險，但在以色列，許多人卻認為此舉可能為國家安全帶來顯著利益。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/czx3ex1x3qro/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-30 00:12:34 UTC

香港BNO移民潮：英國政府收緊政策，有港人質疑當局背棄承諾
去年，英國政府提出持BN(O)簽證的香港人申請永居時需提高英語水平的要求、設定最低年收入，引起移民到英國的港人社群不安與擔憂。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c79rjrrn9q4o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-29 06:31:14 UTC

美國正準備再次打擊伊朗嗎？
衛星影像顯示，美國軍事力量在該地區正持續且顯著地集結。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c301yq4828yo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-28 04:18:09 UTC

分析：張又俠「七宗罪」和「紅二代」世交神話的破滅
前美國國安顧問沙利文表示，習近平「對一個與自己有如此長期關係的人下手，這令人震驚，也引發了許多疑問」。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp80pl999gjo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-28 04:16:53 UTC

馬年將至，這隻「哭哭馬」玩具在中國春節前意外走红
店主表示，這個產品起初只是一次生產失誤，但是卻意外擊中了上班族的「牛馬」心情。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c3ed2xzlz9ko/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-25 04:47:39 UTC

台北101徒手攀爬：霍諾德僅91分鐘登頂，妻子笑稱「不要再做了」
台灣總統賴清德發文恭賀霍諾德，讚揚他勇敢無懼，並感謝「促成這場挑戰、讓台灣站上國際舞台的每一位幕後英雄」。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cy053ene334o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-25 04:32:39 UTC

2026-01-23 03:46:06 UTC

「掉下去就會死」：Netflix直播徒手攀爬台北101激起的好奇與批判
美國攀岩家霍諾德（Alex Honnold）挑戰徒手攀上台北101，Netflix的全球直播備受矚目，但也引發對過度「表演化」及模仿效應的質疑。另有學者對BBC中文分析，這場活動反映出台灣社會「被看見」的渴望與焦慮。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cn566ew319xo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-20 02:10:44 UTC

攜程遭遇中國反壟斷調查　盤點中外「大數據殺熟」整治
中國宣佈對攜程集團涉嫌濫用市場支配地位實施壟斷行為立案調查，投資銀行界預測這家市佔率過半的線上旅遊平台將面臨天價罰款。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm2yervlgpno/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-18 05:15:48 UTC

歐洲領袖稱特朗普就格陵蘭加徵關稅的威脅「不可接受」
美國總統表示，數個反對其收購格陵蘭計畫的歐洲盟國將自二月起面臨10%關稅。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c93102r3lv4o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-18 02:35:27 UTC

歐洲領袖稱特朗普就格陵蘭加徵關稅的威脅『不可接受』
美國總統表示，數個反對其收購格陵蘭計畫的歐洲盟國將自二月起面臨10%關稅。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c93102r3lv4o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-15 09:20:02 UTC

從德黑蘭停尸房影片核查伊朗示威者死亡數和鎮壓手段
BBC從拍攝於一處停尸間的慘烈影片中點算出將近200具遺體，其中一名死者只有16歲。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ce8g3ezgrr8o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-11 03:53:20 UTC

「連心肺復甦時間都沒有」：伊朗醫護形容醫院被死傷抗議者壓垮
據信已有數百人遭安全部隊殺害或受傷，其中超過 70 具遺體被送往一家醫院。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cy9yv2p9ezno/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-09 05:06:28 UTC

中國社媒出現的「反清復明」爭議：有關中國、中國人與「1644史觀」的討論
近期，中國當局集中處理了一批討論、號召「反清復明」的貼文和賬號，首次提出「1644史觀」這個名詞，並將其與「極端女權」等中國當局長期打壓的意見並列。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cvgp53r9gvyo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-08 05:37:31 UTC

寶萊塢新電影聚焦印中戰爭中被遺忘的一仗
電影《120勇士》講述在一場失敗的戰爭中，印度士兵在拉達克奮戰保衛列藏拉山口的故事。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c4gr0l8yexjo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-07 04:40:42 UTC

「今日委內瑞拉明日台灣」？特朗普突襲馬杜羅如何在海峽兩岸引發激辯
大部分受訪專家並不讚同此次事件會對中國大陸的台灣策略產生立竿見影的影響。但也有人認為北京會將此視為美國進一步背棄國際秩序的證據。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwy189vq3nlo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-04 05:05:59 UTC

間諜、無人機與火焰切割器：還原美國抓捕馬杜羅全過程
這是數月精心策劃和演練的結果，美國精銳部隊甚至按馬杜羅位於加拉加斯的安全屋搭建了一個全尺寸複製品，以練習進入路線。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ckgjvemz1r9o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-02 05:41:12 UTC

台灣「不在籍投票」爭議：年輕人怎麼看？
台灣平均每兩年就有一次選舉，現行規定要求選民必須回到「戶籍地」投票，意味約有兩百萬因就學或工作背井離鄉的人要「返鄉投票」，年輕人在高昂交通成本下受影響最深。立法院在野黨近期推動「不在籍投票」專法，BBC中文採訪多名年輕選民了解他們的心聲。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c1m70zkdv54o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-02 04:39:32 UTC

觀察：房地產巨頭萬科債務危機顯現，是否會成為下一個恆大
國資背景的大股東，似乎也未能讓萬科逃離債務危機。幾年前恆大危機爆發時，也是同樣的劇本：還款壓力、現金短缺、市場恐慌。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c620rr41n0zo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-02 04:03:32 UTC

「太空製造」對半導體產業意味著什麼
英國已將一個小型「太空工廠」送入近地軌道，並啟動達到約1000°C高溫的半導體熔爐。在失重環境中製造時，半導體材料原子能夠完美對齊，而太空的真空狀態也能防止污染物進入。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8x9lznv74xo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-02 02:42:28 UTC

瑞士滑雪度假村火災已致約40人死亡目前已知重要信息匯總
聖誕和新年假期是阿爾卑斯滑雪度假村最繁忙的時段之一，酒吧當時很可能擠滿了瑞士人和遊客。意大利外交部稱有16名該國公民失蹤，另有12至15人正在醫院接受治療。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ce8rv6y17dko/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2026-01-02 00:20:03 UTC

最新研究稱宇宙末日可能來自暗能量產生的「大擠壓」
一種名為暗能量的神秘力量可能正在發生變化，而它可能將挑戰我們一直以來對時間與空間本質的理解。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cy4qykzl4lpo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-31 07:21:36 UTC

中國可回收火箭連續兩次返回失敗為何被視為「局部成功」？
中國在2025年末先後兩次試射「長征十二號甲」與「朱雀三號」可回收火箭，官方宣稱基本成功，同時承認回收失敗。分析人士認為要追上馬斯克的SpaceX尚需時日。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cjwyww1zvpzo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-28 09:08:58 UTC

這樣的建築系統，令威尼斯保持1600年不沉沒
大多數現代建築結構的設計壽命標準約為50年，但巧妙的古代工程技術僅用木材，便讓這座水上城市屹立超過1600年。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cpvd989g302o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-28 07:13:31 UTC

「我們會投票，但不是出自真心」：走進緬甸軍政府精心策劃的大選
這是自2021年初軍方政變以來緬甸舉行的首次選舉——而它正被廣泛指控為一場騙局。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c79x2r0xrpqo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-26 04:13:00 UTC

美軍對尼日利亞的伊斯蘭國組織發動打擊
特朗普先前宣布已將尼日利亞列為「特別關注國家」，原因是其基督徒人口面臨「生存威脅」。他聲稱「數千人」已被殺害，但未提供任何證據。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2ed9pe580o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-26 03:40:31 UTC

從高原兔猻到鬼城鬣狗 2025年攝影師捕捉到的大自然精彩瞬間
2025年即將過去，我們來回顧一下過去一年最精彩的自然攝影作品。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwypzvwqd5xo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-26 03:06:47 UTC

南京博物院爆倒賣文物疑案：一文匯總事態發展
中國國家文物局宣佈調查南京博物院文物懷疑被當成贗品倒賣一事，明代名畫《江南春》出現在拍賣場所是事件曝光的導火索。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cn81wg1jw66o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-25 04:04:48 UTC

快速吸粉近200萬的抖音號背後，「電子爸媽」讓中國Z世代迷上別樣的家庭
「電子爸媽」只噓寒問暖。真正的父母可能只問什麼時候帶個男朋友或女朋友回去，時常讓子女覺得壓力很大。。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c4g9ve081wzo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-25 00:06:14 UTC

「沒有時間流淚」：搭乘「愛之列車」到前線探親的烏克蘭女性
許多駐守在烏俄戰爭前線或附近的烏克蘭士兵，會迎來伴侶的探訪——她們搭乘被稱為「愛之列車」的火車，只為與心愛的人共度寶貴時光。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cre3r9ljdvwo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-23 04:48:41 UTC

俄羅斯對烏克蘭敖德薩的襲擊升級，危及海運重要通道
烏克蘭總統澤連斯基警告，這些攻擊是莫斯科試圖阻斷烏克蘭獲取海上物流通道的行動。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ckg96x85gzgo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-22 04:43:41 UTC

緬甸叛軍控制區平民面臨政府軍空襲與一場被指虛假的選舉
BBC前往緬甸的叛軍控制區，本月這裡即將開始一場由軍政府強制舉行的選舉。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c1kp17xjj1mo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-21 07:08:47 UTC

愛潑斯坦檔案：安德魯躺臥在多名女性腿上的照片曝光
被搋奪王室頭銜的安德魯出現在最新曝光的照片，似乎拍攝於諾福克的桑德靈漢皇家莊園的會客廳。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cn5l9lex3lxo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-21 05:43:46 UTC

克林頓、安德魯、傑克遜……新公開的愛潑斯坦檔案及照片涉及哪些名人
備受期待的愛潑斯坦檔案終於公開，內容顯示包括比爾·克林頓和麥克爾·傑克遜在內的多位知名人士均出現在文件與照片中。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cnv29ep5784o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-18 05:38:24 UTC

加拿大北極熊媽媽被罕見記錄到收養幼熊
在加拿大北部近五十年來研究的4,600隻北極熊中，這僅是已知的第13例收養案例。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/clykxp09g4wo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-17 03:08:48 UTC

超市平價護膚品能幫你省下數百英鎊，但它們真的有效嗎？
美妝產品的平價替代品雖然經常擁有與高端產品相似的名稱和包裝，但成分可能存在顯著差異。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx25gddx099o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-14 06:25:30 UTC

受騙、綁架與虐待：中國改造「叛逆」青少年的「素質教育」學校內幕
中國大陸針對「叛逆」青少年的「特訓學校」親歷者向BBC講述，這些軍事化學校以幫助為名，卻通過欺騙收取並虐待學生。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cz94v3j9p7eo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-08 07:04:03 UTC

禁止孩子使用社交媒體？澳大利亞即將行動，但一些青少年卻已搶先一步
這項法律本週在澳大利亞生效，但批評者擔心它無法執行，甚至認為它根本不該執行。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c4g4qnnq23zo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-03 04:41:18 UTC

烏克蘭和平談判：哪些關鍵人物正努力促成協議？
隨著美國代表團抵達莫斯科展開新一輪和平談判，我們來看看致力於結束烏克蘭戰爭的主要談判代表。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp9k198jx53o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-03 04:04:25 UTC

SUV汽車在歐洲越來越多，但並非所有人都樂見其成
在英國和整個歐洲，汽車變得越來越長、越來越寬、越來越重。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp3413n6dwvo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-12-01 07:12:54 UTC

英國君主制下的王室為何面臨挑戰
從86%支持率跌至51%，年輕世代更冷眼旁觀──英國君主制正迎來危機? 醜聞、稅務特權與奢華生活，成公眾關注。對此，威廉王子騎電動滑板車、推現代化改革，試圖重塑「親民」形象，他能成功嗎？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cqxq07v375zo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-30 05:09:57 UTC

香港宏福苑大火：「四大訴求」聯署發起人涉煽動被捕，駐港國安公署促嚴懲「以災亂港」行徑
目前有關聯署顯示「已結束」。BBC中文曾向香港警方查詢，以確認被捕人身份及涉及罪名。警方僅回覆，「採取任何行動，均會按實際情況，依法處理。」
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/clykevkpvz7o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-29 04:30:39 UTC

香港宏福苑大火128死，8座大廈火警鐘不能操作，窗戶發泡膠確認為易燃
香港廉政公署11月28日拘捕負責監督宏福苑維修的工程顧問公司兩名董事並展開搜證。此前警方於27日拘捕3人，分別為工程公司的兩名董事和一名工程顧問。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/clykevkpvz7o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-29 04:07:21 UTC

香港宏福苑大火：128人死亡約200人情況不明，8座大廈火警鐘確認不能有效操作
香港廉政公署11月28日拘捕負責監督宏福苑維修的工程顧問公司兩名董事並展開搜證。此前警方於27日拘捕3人，分別為工程公司的兩名董事和一名工程顧問。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/clykevkpvz7o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-26 04:40:14 UTC

「我的偽證導致三人被判終身監禁」美國校園槍擊案證人告白
1983年，14歲的羅恩·畢肖普在證人席上撒謊，導致三名黑人青少年被判處終身監禁。他們的定罪被視為美國歷史上最大的司法冤案之一。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c4gv21d17zpo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-24 05:06:33 UTC

倫敦擬對遊客徵收城市「觀光稅」會打擊英國旅遊業嗎?
報告稱估計倫敦的旅遊稅每年可創造高達2.4億英鎊的收入。2024年，倫敦的過夜遊客人數達到8,900萬人次。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cqlkv1305nko/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-23 03:36:37 UTC

特朗普稱美國結束俄烏戰爭計劃並非「最終方案」
美國總統特朗普表示，計劃並非他對基輔的「最終方案」，而烏克蘭總統警告該國「可能面臨非常艱難的選擇：要麼失去尊嚴，要麼冒失去關鍵夥伴的風險」。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2dlndeg84o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-22 07:07:58 UTC

高市早苗「台灣有事」言論會讓中日關係「政冷經也冷」嗎？
本月因高市早苗「台灣有事」的言論引發的紛爭，使得「政冷經熱」有可能轉變為「政經俱冷」的新局面。中國短短幾天之內，報復措施頻密——暫停日本水產進口、停止牛肉進口磋商、發佈旅遊和留學警告。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cg7v90v97nmo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-19 07:21:45 UTC

「Parasocial」入選劍橋詞典年度詞彙
資深編輯潔西卡·朗德爾說：「我們不是來判斷什麼是好詞、什麼是壞詞，或它是否有效——更重要的是它能否經得起時間考驗，以及人們是否在各處使用它。」
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/crexgyd5zp2o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-19 04:09:58 UTC

AI盛行會帶來更好的廣告，還是鋪天蓋地的「垃圾內容」？
廣告商正在利用AI來生產個人化廣告，但並非所有人都認為這是一個好主意。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cn510ng33ryo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-19 00:21:34 UTC

中國獨立影展的遭遇：從境內「強拆」到「跨境鎮壓」
中國獨立電影人朱日坤在紐約策劃影展。開幕前，導演、嘉賓、工作人員一一收到中國當局來電、被恐嚇；影展最後取消。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c9wv954kv2po/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-16 06:26:12 UTC

BBC現正面臨與世界上最有權勢之人的艱難法律戰：接下來會發生什麼事？
BBC文化編輯說，任何認為向特朗普道歉就能阻止他提起訴訟威脅的人都是妄想。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8yg7nrdyyo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-14 07:27:26 UTC

偽裝成茶葉的毒品接連湧現韓國濟州海岸
過去兩個月，約28公斤偽裝成茶葉包的氯胺酮（K他命）被沖上了這韓國渡假勝地的岸邊。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/czxkqjpkv7lo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-07 04:37:23 UTC

美國最高法院允許特朗普政府要求在護照上註明出生性別
這被視為特朗普政府的勝利————意味著在近期內，美國護照持有者無法在新發或續簽的護照上顯示其選擇的身份認同。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c9v104g7g3xo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-11-03 04:40:52 UTC

「森林中的兄弟」：守護亞馬遜隔絕族群的奮戰
秘魯的馬什科皮羅人在21世紀面臨生存挑戰，但當地居民希望能協助他們。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c3dn0rkjjd0o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-10-30 12:20:49 UTC

「不要特朗普！不要中國！」夾在兩大強權國家之間的韓國為中美峰會鋪路
韓國總統李在明面臨一場外交博弈，他將接待美國和中國的領導人。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cy8v5px4kdmo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-10-30 08:19:15 UTC

中美元首會晤結束：特朗普稱「明年訪華」未提台灣，稀土、關稅、大豆等主要成果
這是特朗普第二任期以來與習近平首次面對面會晤。特朗普在會後表示，將在明年四月訪華，並指會談中「完全未提」台灣。另外在稀土、大豆、關稅等方面的成果有哪些？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c0519g2506vo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

2025-10-30 08:14:30 UTC

「大自然賦予的韌性」：那些在地震中屹立不倒的竹建築
一場7.8級大地震後對厄瓜多爾1,200多棟建築的調查發現，鋼筋混凝土建築的損壞程度高於木造與竹造建築。
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c751qw4rrv5o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss