In case of trees, I don't buy from a certain place, I go and visit stores and choose the tree that is the healthiest, with strong growth, and has a growth pattern you're happiest with.
In terms of citrus, I always pick a plant that is flowering, or has flowers on it.
I would just go and see what they have in stock and pick the best of the variety you want.