someone replied to this with a link to this pull request and someone else suggested there was a client called FediText which does that.
not 100% sure its exactly what you're after though
https://github.com/mastodon/mastodon/issues/20297
ᴚ uɐᗡ /
npub1fw…4sqha
2024-06-20 19:05:01
in reply to nevent1q…x38x
Author Public Key
npub1fw3k3c9v63snj283w40qzfwmfjr47td36g65ypgreds5x06ccmjqh4sqhaPublished at
2024-06-20 19:05:01Event JSON
{
"id": "70561bff914bac1bd7a82a4a183bff8796221ab2c641c0f8f4f9f595d3d442e2",
"pubkey": "4ba368e0acd4613928f1755e0125db4c875f2db1d235420503cb61433f58c6e4",
"created_at": 1718910301,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"4ba368e0acd4613928f1755e0125db4c875f2db1d235420503cb61433f58c6e4"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.social/@dannotdaniel/112650505533394143",
"web"
],
[
"e",
"51518acdf1e65d5403a34aec264363e38364077a77beb83e58d2353c51b7a621",
"",
"root"
],
[
"p",
"943e8c8ead6feeecd1e3ff12b1bab628e4c60ab92ff8b928a8ad3b827fc7e38d"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.social/users/dannotdaniel/statuses/112650505533394143",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodon.social/users/dannotdaniel/statuses/112650505533394143",
"pink.momostr"
]
],
"content": "someone replied to this with a link to this pull request and someone else suggested there was a client called FediText which does that. \n\nnot 100% sure its exactly what you're after though\n\nhttps://github.com/mastodon/mastodon/issues/20297",
"sig": "c501623a19c1c9e3ac38c2cc0d6c2c9ca0b8b95c57a91a58bd16780bcd72270dd85f3b32b5cd554a838c2cd41f22b1624e078f0665775b6b2a70c038c01de5ee"
}