Yeah NIP-46 seems like it has never really gotten the traction it should. It has always been a bit buggy for me, but is an elegant solution.
My agent pointed me toward this as the closest plug and play solution. Haven’t tried to implement anything yet.
https://github.com/eznix86/nostr-auth
