I don't know your exact setup. When Sparrow and Tor do not play well with each other, I nuke the 'tor" folder in the ".sparrow" folder. I do this by renaming it "tor.bak" and then reopening Sparrow again.
Then Sparrow can connect to tor again.
I use Sovran_SystemsOS_Light which is my variation of NixOS.