With LLM power, I implemented automatic routing, spam detection and removal uninteresting content. The basic pattern is, decompose the email, anonymize it, send it to the LLM with a prompt and expect yes or no answer. Take action based on the response.
After the routing the automatica content processing starts.