Every time I go to quote a post and I find the button missing, I am reminded that the whole discussion about [[quote toot]]/quote post in the Mastodon project has been going on *for many years* with no resolution, even with active participation of many community and project members.
https://github.com/mastodon/mastodon/issues/12753
https://github.com/mastodon/mastodon/issues/25735
https://github.com/mastodon/mastodon/issues/20673 (and probably more)
What is more, wakest ⁂ (npub1xse…lgk3) nailed the actual issue *four years ago* IMHO:
https://github.com/mastodon/mastodon/issues/12753#issuecomment-573501101