↑こういうのもあって重要な概念を敢えて和語ではなく外来語で主張してくる記事とかがあまり好きじゃないですよね。
伝える気持ちより著者の理解を示すことが優先されている気がして、「もうちょっと自分の言葉、相手がわかる言葉に変えてみてもいいと思うけどな。。。」と、もやもやした気分になります😅
エラン履恵 • Elán Rie 💉x9
npub1cm…zhkn8
2025-10-18 23:50:29 UTC
in reply to nevent1q…sjdc
Author Public Key
npub1cm8wpnh58lz2gf52lgclqs2nhjkzltdc4zlp6t08g9v5z0e0s6ts5zhkn8Seen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2025-10-18 23:50:29 UTCEvent JSON
{
"id": "176f1e5b0b38748e35bb4ea018308b486d74ac7e163fdf2458ac5820c34b8a7f",
"pubkey": "c6cee0cef43fc4a4268afa31f04153bcac2fadb8a8be1d2de74159413f2f8697",
"created_at": 1760831429,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://songbird.cloud/@niji_limbo/115397848553041280",
"web"
],
[
"p",
"106d57193c5f90abfd1ecfee10ce020cdb96dae4cf49ad88587173f391d5bfec"
],
[
"e",
"3394c93ad8be547cf63a5a64428d93fc2d94233e0f6618ff131006606a6e39a0",
"",
"root",
"106d57193c5f90abfd1ecfee10ce020cdb96dae4cf49ad88587173f391d5bfec"
],
[
"proxy",
"https://songbird.cloud/users/niji_limbo/statuses/115397848553041280",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://songbird.cloud/users/niji_limbo/statuses/115397848553041280",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "↑こういうのもあって重要な概念を敢えて和語ではなく外来語で主張してくる記事とかがあまり好きじゃないですよね。\n伝える気持ちより著者の理解を示すことが優先されている気がして、「もうちょっと自分の言葉、相手がわかる言葉に変えてみてもいいと思うけどな。。。」と、もやもやした気分になります😅",
"sig": "2bc4f5eab497604b55c5b56755600edd08d00eeaaa5b8ae8f53de3a2f9420939d465d4531b05100081ce2ed8eea97096cfd971b5e637dad45124b66d41d3bfc7"
}