Sheol (Hebrew OT) → Hades (LXX, Greek OT, what Peter, Paul, early Christians, and arguably what Jesus, cite and read themselves) → Hades (NT)
same word, already established. Infernus/inferni in Latin. Hell in English. Arguably overly translated. Its Greek vocabulary explaining Hebrew concepts, not Greek mythology.
jaredlogan / Jared Logan
npub19y…v322j
2026-06-04 04:34:03 UTC
in reply to nevent1q…zx3c
Author Public Key
npub19yw8tkfh530kdgfqn782vcga7azgckdn2fjjp3nv5txu6dl3h7lqhv322jPublished at
2026-06-04 04:34:03 UTCEvent JSON
{
"id": "15d7d05e08a75dd466437cd7139b01d3190abff96915e894c33687695dcef905",
"pubkey": "291c75d937a45f66a1209f8ea6611df7448c59b3526520c66ca2cdcd37f1bfbe",
"created_at": 1780547643,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"b80d50690aebd94c5791c61aef7d9d5e8faea7d5a89a4a2360b951890b8f4c7c",
"wss://relay.ditto.pub/",
"root",
"291c75d937a45f66a1209f8ea6611df7448c59b3526520c66ca2cdcd37f1bfbe"
],
[
"e",
"05dbddc3a3951e998272cb98129698d290a0bfa7fb2c190147f61713a208e305",
"wss://relay.ditto.pub/",
"reply",
"0461fcbecc4c3374439932d6b8f11269ccdb7cc973ad7a50ae362db135a474dd"
],
[
"p",
"0461fcbecc4c3374439932d6b8f11269ccdb7cc973ad7a50ae362db135a474dd"
],
[
"client",
"Ditto",
"31990:781a1527055f74c1f70230f10384609b34548f8ab6a0a6caa74025827f9fdae5:ditto"
]
],
"content": "Sheol (Hebrew OT) → Hades (LXX, Greek OT, what Peter, Paul, early Christians, and arguably what Jesus, cite and read themselves) → Hades (NT)\n\nsame word, already established. Infernus/inferni in Latin. Hell in English. Arguably overly translated. Its Greek vocabulary explaining Hebrew concepts, not Greek mythology.",
"sig": "58267003da2f5a85103e2dfd988bd45d7c86ae6ad387afed83a5dd1a8ad0ea84f89cda0eb585f23eaf0cc120daa2e2aac0127133df823137d01a8282b36225d6"
}