ah, I see what you mean now. I abstracted the technique for the purposes of the post and forgot it was doordash. I didn't read that example as negatively as you did. If it helps users find the thing they want I see that as a net positive.
However I will totally agree with you that this is a thin wedge and could be used incorrectly. But that's true for and tech