I couldn't watch *without* subtitles. I'm not very good in understanding by only listening.
Though audiobooks and podcasts are fine. 🤔 But in film I need subtitles. I guess there is too much going on around the speech for all the info to reach my brain.
Elena. (she/ her)
npub1vl…5qcfn
2026-01-31 09:26:04 UTC
in reply to nevent1q…c83k
Author Public Key
npub1vllyxqe35smwl3hawms2az60flnawt2v85k07larv48lew55q9ash5qcfnSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2026-01-31 09:26:04 UTCEvent JSON
{
"id": "82e497153aef831041c933d79d1a5eee83fe6f108ec96348058a0fe649e8c373",
"pubkey": "67fe430331a436efc6fd76e0ae8b4f4fe7d72d4c3d2cff7fa3654ffcba94017b",
"created_at": 1769851564,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"84de9093abfce985623cf869d65cff67287fcd401e8487f2ad7bba9ef3cc669a",
"",
"reply",
"69e8c670a06ca3fc501b3e0be04539a06704410cf36c1a3c2bd1cb39f6f35bab"
],
[
"p",
"69e8c670a06ca3fc501b3e0be04539a06704410cf36c1a3c2bd1cb39f6f35bab"
],
[
"p",
"67fe430331a436efc6fd76e0ae8b4f4fe7d72d4c3d2cff7fa3654ffcba94017b"
],
[
"content-warning",
"Star Trek: Starfleet Academy, S01E04"
],
[
"e",
"f2c52de34418ace6bdf9fd7427ddeb7ccf24427f64c10fa4329d23403a3d6cae",
"",
"root",
"67fe430331a436efc6fd76e0ae8b4f4fe7d72d4c3d2cff7fa3654ffcba94017b"
],
[
"proxy",
"https://ibe.social/notes/ai5o8kfyul",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://ibe.social/notes/ai5o8kfyul",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "I couldn't watch *without* subtitles. I'm not very good in understanding by only listening.\nThough audiobooks and podcasts are fine. 🤔 But in film I need subtitles. I guess there is too much going on around the speech for all the info to reach my brain.",
"sig": "53651989eea717c4ebba71f7843c89ec21503cf00dba234cdc51efbc25ea3239d67c271df85acae0b03b5139b7cbc3faa1ce07c595877c0ef3d7361c740ad6b4"
}