The Internationalization Working Group has published a first Draft Note of Adlam Layout Requirements. This document describes or points to requirements for the layout and presentation of text in languages that use the Adlam script.
https://www.w3.org/news/2024/draft-note-adlam-layout-requirements/