So the owner of your vehicle pushed an update that made you do a double-take over some mechanical hardware that you thought you owned and were intimately familiar with?
I'd say fault's on you for not having already established extreme doubt toward anything a computer tells you which vastly contradicts your immediate empirical knowledge.