It may just be that this version of the video encoder isn't tuned for 4K and it's slow as shit?
In which case I'd *love* it if I could rescale the max transcode size to 1080p in Jellyfin settings but I see no option for that... :(
Anyway, I'll play with that after work!
Back to the grind