i'm not sure how it works in your country/customs system, but in Canada we have a request form for dealing with customs overcharges/errors. it's pretty straightforward (one form) to submit.
hopefully you've got access to something similar. this stuff is very annoying