I think you misunderstand me. I am an experienced writer and editor. I have worked for and with many publishers and have no issue with adapting my work to whatever the house style dictates.
But now I am self-publishing. I am the one who decides what language to use. And I see advantages to both sides.