Juan CBS

Licenciado en Geografía e Historia, Doctor. quizás nunca por cuestiones de la vida. Traductor al español y al gallego del lector de pantalla NVDA

Public Key

npub1g7dludz3q8dazuysvjgnvy7jx5d8tef3r7ed86tzkjnhdg3h4dmsmqph77

NIP-05 Address

quetzatl_at_mastodon.social@momostr.pink

Profile Code

nprofile1qqsy0xl7x3gsrk73wzgxfyfkz0fr2xn4u5c3lvkna93tffmk5gm6kacprpmhxue69uhhyetvv9ujumt0d4hhxarj9ecxjmnteymzgw

Publishing to

relay.momostr.pink

Author Public Key

npub1g7dludz3q8dazuysvjgnvy7jx5d8tef3r7ed86tzkjnhdg3h4dmsmqph77

Show more details

Last Notes

2026-01-27 10:45:51 UTC

- reply

el humor siempre debe ir de abajo hacia arriba o como mucho hacia los lados, el problema del humor de derechas es que siempre va de arriba a abajo.

2026-01-10 20:49:07 UTC

- reply

en gallego también llamamos millo al maíz excepto en una pequeña zona alrededor de Coruña ciudad donde le llaman maínzo. Al mijo le llamamos millo miúdo que viene a traducirse como maíz pequeño.

2025-10-17 11:43:41 UTC

- reply

es que estos se dejan hacer de todo menos cortarles las uñas, que les hace entre poca y ninguna gracia.

2025-10-17 07:36:29 UTC

- reply

uno de los míos no las saca, prefiere morderte a arañarte si se da el caso, el otro sí las saca más, sólo con tomarlo en brazos ya se agarra con las uñas, el negro ya lo puedes poner patas arriba que no saca garras

2025-10-17 07:33:52 UTC

- reply

no digo que sea malo, digo que como se les ocurra sacar las garras la gracia que te va a hacer va a ser interesante.

2025-10-17 07:25:26 UTC

- reply

me harto de decirle a mi hijo que no le dé besos en la cabeza a los dos gatos que tenemos. Son muy dóciles pero cualquier día le van a dar un susto. Uno de ellos también tiene la costumbre de acariciarnos con la pata delantera pero a mí me da bastante mal rollo a pesar de que nunca ha hecho nada indebido.

2025-09-11 06:58:29 UTC

- reply

luego es que la mayoría tienen una especie de polvo raro, cuando creo que los mejores son los de CO2

2025-09-11 06:46:27 UTC

- reply

se desloquea tirando de una especie de llave que tiene, se saca la manguera del soporte y se presiona la palanca. Bueno, al menos es así con los de mi edificio, pero vamos en general son así, tienen un desbloqueo y un gatillo para disparar. Yo también tengo uno en el descansillo del edificio, pero no me importaría tener otro en casa, y lo mismo en el coche, tampoco estaría mal tener un estintor en el coche.

2025-09-10 19:09:12 UTC

- reply

hay unas mantas apagafuego para esos casos. Tampoco está mal tener un pequeño estintor en casa. Hace tiempo los vi en el lidl pero me lo pensé demasiado y cuando volvimos ya no estaban

2025-08-09 19:58:52 UTC

Ayer Lucía hizo una tortilla, bueno dos, de patata para todo el mundo. su sobrino pequeñín que come regulinchi la probó y se metió una panzada de la hostia. Lo que es que tu madre cocine regular tirando a mal y de pronto aparezca alguien que lo hace cojonudamente.

2025-03-14 08:09:03 UTC

- reply

Desde aquí lo vemos muy distinto a cómo lo pueden estar viendo Finlandia, Suecia, las repúblicas Bálticas, Polonia o Rumanía. (2/2)

2025-03-14 08:09:02 UTC

- reply

una cosa no quita la otra. estudiad lo que pasó en los años 30, por favor, y veréis los paralelismos. No intervención en la guerra española, lo de los sudetes, el reparto de Polonia, ETc ahí empezó a joderse todo y al final se necesitó una guerra y millones de muertos. Lo malo es que realmente si quieren rearmarse hay que salir de la OTAN y echar a los yanquees de suelo europeo. (1/2)

2025-03-14 08:02:08 UTC

- reply

el problema es que no queda otra. Si estudiamos los años 30 del siglo pasado lo vemos. Es una mierda, la verdad.

2025-01-05 19:56:53 UTC

- reply

y no se te cayó el navegador?

2024-12-27 14:58:59 UTC

- reply

pocos me parecen, deberían ser más. Deberían convertirlo de meses a años.

2024-12-26 14:25:49 UTC

- reply

yo diría que es la segunda, pero cada día viene funcionando más como la primera o incluso como un púlpito al que el profeta de turno se sube y como mucho interactúa con sus fieles.

2024-12-22 14:00:10 UTC

bueno, pues nada, no pienso entrar otra vez en discusiones de si IA no o IA sí, porque se pongan como se pongan va a ser IA sí, por suerte para mí y para gente en mi misma situación. Ludismo 2.0

2024-12-19 10:52:40 UTC

- reply

bueno, lo de los semáforos para ciclistas y patinetistas es ya el acabose. Ayer mismo nos sorprendíamos porque llevábamos a un chaval delante y se paró en el semáforo hasta que se le puso en verde. No es habitual verlo.

2024-12-19 09:25:37 UTC

- reply

lo dicho, la cosa se llama 30 kmh en casco urbano. De ese modo todo el mundo puede ir por la calle en caso de que no haya espacio para ciclovía, si lo hay, pues se hace la ciclovía.

2024-12-17 20:11:08 UTC

- reply

yo vivo en un pueblo de 31800 habitantes, con más de 22 km de ciclovías, todo el casco urbano a 30 km por hora. Si aquí se pudo hacer tiene que poder hacerse en cualquier sitio. Lo que hay que tratar es que los descerabrados salgan lo menos posible a hacer de las suyas. Lo que hay que hacer es un sistema de multas progresivas según riqueza y aplicarlos.

2024-12-17 17:39:05 UTC

- reply

debería, de hecho yo considero que debería equivaler al asesinato, pero no es así. La mayor parte de la gente que se da a la fuga es porque posiblemente además llevan alcohol o drogas encima.

2024-12-17 17:26:32 UTC

- reply

tened en cuenta que asesinar es matar a propósito, cualquier otra cosa es homicidio y eso baja la cantidad de cárcel sensiblemente.

2024-12-17 17:25:32 UTC

- reply

omisión al socorro, no le van a meter más. Homicidio y omisión al socorro.

2024-12-16 09:27:46 UTC

de verdad, algunos habláis pestes de la IA, pero si tuviéseis problemas graves de visión y viéseis lo que es capaz de hacer no diríais lo mismo. Es impresionante lo que se puede hacer con ella. Es la diferencia entre la noche y el día. Y sólo llevamos dos años a full con ella, no quiero pensar la independencia que nos puede dar esto en un futuro. Teniendo en cuenta la que ya da pese a ciertas alucinaciones que cada vez son menores. (1/2)

2024-12-16 09:27:46 UTC

- reply

El día que esto se pueda hacer en local, y no me cabe duda de que no se tardará mucho, entonces será un verdadero cambio de paradigma en nuestra vida. (2/2)

2024-12-11 20:07:07 UTC

- reply

es que el gallego es una lengua de la familia lusófona. En realidad somos los portugueses del norte o ellos son los gallegos del sur. Es la misma lengua en realidad pero nos alejamos de ellos sobre todo a partir del siglo quince. La ortografía es mucho más próxima al castellano pero el habla se parece aunque nos separa mucho vocabulario y la manera de hablar.

2024-12-11 20:02:47 UTC

- reply

este año estuvimos de vacaciones en Portugal y hablando con un brasileiro me decía que los hablantes de gallego entendíamos mejor el portugués de Brasil porque abren más las vocales que en el portugués de Portugal. Que a ellos les pasa un poco parecido.

2024-12-11 13:16:28 UTC

- reply

Tenho aqui um problema muito grande: a minha língua materna é o galego, que é uma língua muito próxima do português, mas é suficientemente diferente para que seja muito difícil falarmos bem português.

2024-12-08 18:42:48 UTC

- reply

siendo EEUU a lo mejor lo que tiene es el descanso eterno. Mejor estaría exiliado

2024-12-08 18:34:19 UTC

- reply

al que lo liquidó deberíamos darle asilo político y una pensión vitalicia.

2024-12-08 17:31:06 UTC

- reply

y si no, insultas y aguantas el chaparrón. Si es que... O te vas a twitter. XD

2024-12-01 15:32:09 UTC

por qué cojones se permitirá a los fabricantes de ropa que tallen tan jodidamente mal? en teoría llevo la L, pero hay marcas donde como no me compre una XL no voy bien y otras que la L me va sobrando un poco. De verdad, tan difícil sería tallar por centímetros? Con el calzado idem de lo mismo. Me hacerco mucho a los estándares como que muchas veces me compraba ropa sin probarla y me quedaba bien, pero últimamente es un puto riesgo hacerlo

2024-11-30 16:42:18 UTC

- reply

yo particularmente el coche particular no le aconsejo a nadie compartirlo con nadie a no ser que se cree una cooperativa o una cuestión similar. El dueño del coche es el responsable de lo que ocurra con él, vaya conduciéndolo o no.

2024-11-30 16:13:43 UTC

- reply

y el seguro? Porque si no es una empresa con seguro de flota el responsable va a ser él. Y dependiendo del seguro que sea como el accidente sea de otro no se lo va a cubrir. Ojo con compartir coches y cómo se hace.

2024-11-19 17:09:31 UTC

bueno, pues acabo de escuchar en la SER que las jodidas ratas de DIGI quieren obligar a recuperar las 8 horas que sus trabajadores perdieron en Málaga el día de la DANA. Merecen que los que tengais contrato con ellos los mandáseis a la mierda, pero no va a ser, la pela es la pela. Serán rastreros los hijoputas.

2024-11-10 19:37:33 UTC

- reply

y no puede hacerlo el sábado por la tarde? Todos deberíamos tener dos días libres, tiene que ser el puto domingo?

2024-11-10 19:12:08 UTC

el imbécil del taladro, hay un inbbécil dominguero con un taladro en la mano.

2024-10-25 09:46:15 UTC

- reply

ah, coño, vale vale.. Gracias. Ya lo entiendo.

2024-10-25 09:22:31 UTC

- reply

es verdad que navegar entre hilos, subhilos y tl a veces naufraga uno.

2024-10-25 09:22:05 UTC

- reply

jajaja, creo que del tuyo.

2024-10-25 07:59:21 UTC

- reply

no no, mirando más atrás en su tl habla de Rita también. Lo del otro maestre sí lo entiendo.

2024-10-25 07:32:19 UTC

- reply

qué enigmático lo de Rita Maestre. No entiendo nada.

2024-10-23 11:59:43 UTC

- reply

ahí falta una cosa, la discapacidad y el tipo de ella que tengas. :-)

2024-10-23 11:49:36 UTC

- reply

con lo cual es una chorrada porque la mayor parte de las veces los logros laborales de los retoños dependen del dinero y sobre todo de los contactos de los padres. La cantidad de ceporros que hay por ahí montados en el dólar gracias a Mode ironía on “la meritocracia Mode ironía off no es nada desdeñable.

2024-10-22 09:59:50 UTC

- reply

lo peor es que duckduckgo no sé si servirá tampoco, la verdad.

2024-10-18 14:17:52 UTC

- reply

bueno, podría haber sido peor y arrastrarte la bici con el coche, que hay mucho jamado por la vida. Deberían quitarle el coche y venderlo porque este tipo de gente no aprende y la semana que viene, si pilla otro coche va a salir a la calle a hacer lo mismo

2024-10-18 14:09:21 UTC

- reply

Hostia, le faltó ir drogado o bebido.

2024-10-10 15:39:33 UTC

yo creo que, sin duda alguna, deberían darle el de la paz a Benjamin Netanyahu por la democratización de la caída de bombas en territorios habitados mayormente por musulmanes.
Cosas peores han hecho. https://fedifeed.net/@lavanguardia/113283133404153385

2024-10-09 08:37:17 UTC

- reply

no entiendo por qué demonios no se suspendieron las clases.

2024-10-07 06:56:35 UTC

- reply

no, lo, entiendo. Los niños tienen que estar en cama como muy tarde a las 10 y media, y los niños pequeñitos como ese posiblemente a las 9 y media. Deberían dormir alrededor de 9 horas.

2024-10-06 20:42:03 UTC

- reply

nosotros tenemos en el piso de al lado unos padres con 3 o 4 hijos, no estoy seguro. A veces se dedican a cantar, mal, y yo como soy idiota toco el piano y el teclado con auriculares.

2024-10-05 16:54:02 UTC

- reply

no, pero tu comentario, que ya te lo leí más veces, que si el usuario de patinete o bici es atropellado, paga el coche, está obviando precisamente eso, que en la tontería, son la parte más débil. Y vale la pena achantar un poco al abuso que ir en una caja de pino o con una discapacidad grave para el resto de tu vida porque sí, tenías razón.

2024-10-05 12:41:36 UTC

- reply

ya querido, pero a bordo de un patinete o de una bici la carrocería eres tú, y a veces no es reparable. Te recuerdo que en España las indemnizaciones son de risa, así que aunque tengas razón, ve con cuidado o no hagas el indio.

2024-10-04 15:23:34 UTC

- reply

recuerdas aquellos maravillosos años donde se imantaba todo? el agua, la gasolina, el vino peleón. Digo lo del vino peleón porque recuerdo un anuncio de radio donde un tipo decía que con no sé que jarra imantadora había metido un vino peleón y oiga, fantástico vino de calidad.

2024-09-27 18:50:13 UTC

- reply

quéjase VD sin saber que para imprimir con una impresora braille, además de eso mismo, hay que utilizar un programa de transcripción correctamente configurado con montones de parámetros que, aunque esté bien configurado, desperdiciará 20 o 30 hojas hasta que consiga imprimir bien.

2024-09-27 07:12:12 UTC

- reply

y no tenías pañuelos de papel en la mochila? Son muy recurridos para cualquier cosa, esa incluída.

2024-09-27 07:02:06 UTC

- reply

Posiblemente por razones políticas ya que a la que toques algo quizás la gente deja de votarte y siempre habrá alguien dispuesto a dejar que todo siga igual. (2/2)

2024-09-27 07:02:06 UTC

- reply

y sabes lo peor? no le veo solución. Llevamos décadas y décadas intentando solucionar lo de la partición minifundista a base de reagrupación parcelaria y no hay manera. Acaba por volver a romperse todo. Debe estar enterrado en el principio de los tiempos aquí. Los planes de organización del territorio tratan de concentrar y fracasan. (1/2)

2024-09-27 06:56:39 UTC

- reply

a veces me da la sensación que la ceguera del analista os afecta demasiado. Existen sociedades como la gallega y un poco la asturiana que son muy dadas a vivir en dispersión, de toda la vida. El caso Yanqui sí es diferente, o eso creo. ¿qué puede tener más o menos lógica? pues puede. Dependiendo para qué cosas vivir en dispersión tiene sus ventajas. Por ejemplo en la pandemia fuimos los últimos en sufrirla y posiblemente con bastante menos diferencia.

2024-09-26 08:27:13 UTC

- reply

pues si es de gmail, con las fotos.

2024-09-25 17:36:15 UTC

- reply

oye, y si calientas un poco el tornillo con la punta del soldador. Dicen que así pueden llegar a sacarse. Siempre hablan de los aceites estos aflojatodo, pero enmierdan y raramente funcionan.

2024-09-25 07:18:02 UTC

- reply

aitor Pedo

2024-09-24 11:53:34 UTC

- reply

enhorabuena! espero que no tengas que hacerte tropecientosmil km para ir y volver de casa.

2024-09-23 10:59:18 UTC

- reply

pero qué cojones le puede importar a nadie que en tu plaza hagas lo que quieras? de verdad, a veces hay gente que pa qué. Otra cosa es que le atases la bici en su plaza, pero en la tuya haces lo que quieras. Digo.

2024-09-23 10:56:47 UTC

lo hacen a propósito, te piden documentación que ya has entregado para dilatar más los plazos. Son unos putos sinvergüenzas, y lo peor, cuando está concedida es como si no la tuvieses. Unas listas de espera en residencias públicas y mientras a pagar en la privada que cuesta un pastizal. https://fedifeed.net/@lavanguardia/113186244560274472

2024-09-22 09:32:26 UTC

- reply

tirando pa mi campo: y los sonidos? cada vez los sistemas operativos traen menos sonidos para eventos varios. Es que ni siquiera para el arranque. Ya sé que no hacen falta, pero molan y a algunos nos dan información. Y de linux no digo nada porque desaparecieron antes.

2024-09-21 19:29:39 UTC

- reply

a mí un poco, no es que me joda dormir, porque si no lo hago estoy jodido, pero estaría bien no tener que necesitarlo. Eso que no tengo el sueño tan contínuo como dices tú del tuyo.

2024-09-20 14:20:29 UTC

- reply

lástima que no esté permitido para dos personas.

2024-09-19 16:27:56 UTC

- reply

lo siguiente será negociarte el precio para que se lo bajes a algo ridículo que equivalga prácticamente a que se la regales.

2024-09-17 18:34:13 UTC

- reply

porque no has leído a la Carolina Herrera decir que las mujeres desde cierta edad no deben llevar el pelo largo. Entonces por llevarle la contra no lo cortas.

2024-09-17 17:51:16 UTC

- reply

hmmm, cómo se manifiesta ese tipo de alergia? Me refiero, cuando sudas te pica, o te crea ronchas…

2024-09-16 11:59:41 UTC

- reply

y recuerda, un gran poder conlleva una gran responsaibilidad

2024-09-12 11:08:20 UTC

- reply

el esmalte de uñas era ideal para pegar las cintas de casette cuando se rompían.

2024-09-11 08:15:30 UTC

- reply

yo he hecho una tasación automática de mi piso en varios sitios y me tasa entre 205000 y 240000 euros dependiendo del sitio. Ya me parecieron vergonzosos los 130000 euros que pagué por él en el 2006, como para pagar la barbaridad que tasa esto. Y vivo en un sitio con casi 32000 habitantes, es una puta salvajada. Y para alquiler me lo tasaron en 900 euros. O se hace algo o vamos a tener un problema, y no pequeño.

2024-09-10 09:44:18 UTC

- reply

cosa que además es falsa, los suv no son más seguros y, por supuesto, son menos eficientes.

2024-09-10 08:34:51 UTC

- reply

y estoy convencido que los suv aumentan el incivismo al volante, ya no contra los peatones, ciclistas…, sino contra el resto de los coches.

2024-09-09 19:57:15 UTC

- reply

hoy nos la han vuelto a montar con la doble fila, sí, un porsche panamera.

2024-09-05 08:47:43 UTC

- reply

qué asignaturas sueles dar? Si es que no es indiscreta la pregunta.

2024-09-05 08:39:40 UTC

- reply

en 4 días hábiles ya tienes a las bestezuelas en el aula.

2024-09-04 17:36:54 UTC

- reply

pues en algo así andaba, voy a meter Linux en un imac viejo y casi todo lo que hay es video.

2024-09-04 17:12:24 UTC

ya lo hemos dicho n veces por aquí, pero digámoslo n veces + 1: El infierno tiene un lugar al fondo para quienes pudiendo hacerlo por escrito, hacen un tutorial en vídeo o en audio.

2024-09-02 19:11:54 UTC

- reply

Como a cousa sega asi cando a crianza teña que ir á universidade, se é que quere ir, ha ter que coller o coche porque lle sairá máis barato

2024-09-02 13:14:37 UTC

- reply

bueno, una hostia a 25 kmh no es poca cosa. Pero cada uno con sus cadaunadas.

2024-09-02 11:43:40 UTC

- reply

yo aconsejaría ponérselo igual. No pesa tanto, no molesta y ayuda caigas como caigas.

2024-09-02 11:37:06 UTC

- reply

jajajaja.

2024-09-02 08:58:00 UTC

- reply

2018 dirás. XD

2024-09-02 08:55:21 UTC

- reply

yo pediría también que dejáseis a la gente hacer lo que quiera. Permanezco en mastodon.social pese a conocer algunos de los problemas que decís y de momento no voy a salir, no descarto eso pero no voy a salir. Llevo aquí desde que entré en el 18

2024-08-19 13:16:35 UTC

mastodon debewría tener una variable donde quedase fijada la primera conexión a la red aunque te cambiases de instancia. Siempre está bien saber cuándo caíste aquí por primera vez.