சாரு-秋陽 on Nostr: ...

タミル語には、月明かりの下で食事をすること指す言葉があります。
といっても、特に詩的な表現というわけではなく、単に「ニラソル（nilasoru）」と呼ばれるものです
これは文字通り、「月の食べ物」を意味します。ずっと昔、私が子供だった頃には、住んでいたアパートの屋上で年に一度、家族みんなでそうした食事を楽しんだものでしたが、今ではその習慣もすっかり姿を消してしまいました。