Ah, I had thought you might be looking for a battle of wits, but you’ve shown up completely unarmed.
Faithful translations of the scriptures are available in every modern language, sometimes subtleties are lost in translation, and sometimes unintended parallels appear in a translation.
Most traditional Christian denominations require that pastors or priests learn Greek and Hebrew, or Latin and Hebrew, or some other combination to a decent proficiency.
Consider The Raven
npub1dt…6dr66
2025-01-15 17:30:18 UTC
in reply to nevent1q…6vyw
Author Public Key
npub1dty7vzqy4x64at92l2hrdnwc6r3ctw9llnx24kkaz52tyl7hkfcq66dr66Published at
2025-01-15 17:30:18 UTCEvent JSON
{
"id": "222a510765788d6dbce53eb786ae26cdb874972d60e8f68b7656add10f322d11",
"pubkey": "6ac9e60804a9b55eacaafaae36cdd8d0e385b8bffcccaadadd1514b27fd7b270",
"created_at": 1736962218,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"3bcda6777c385fcf157ec36be9758a4bc70581e508da3043939f1a6a20f43a6a",
"",
"reply",
"7450ab4c04d79cc165c20cdd16115c672be21cdd9503c16a569736a172a0a196"
],
[
"p",
"1d4ca76ce40000ec8fc126d2bce8caa12c14062bbaea00228a4c842c1c3d94d4"
],
[
"p",
"6ac9e60804a9b55eacaafaae36cdd8d0e385b8bffcccaadadd1514b27fd7b270"
],
[
"p",
"7450ab4c04d79cc165c20cdd16115c672be21cdd9503c16a569736a172a0a196"
],
[
"proxy",
"https://noauthority.social/@Jagahati/113833555931908458",
"web"
],
[
"e",
"e8df25da5accff87ca8c68d618a09bc5fbcfaa2bf667ecb7b59b4ef529ac91be",
"",
"root",
"1d4ca76ce40000ec8fc126d2bce8caa12c14062bbaea00228a4c842c1c3d94d4"
],
[
"proxy",
"https://noauthority.social/users/Jagahati/statuses/113833555931908458",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://noauthority.social/users/Jagahati/statuses/113833555931908458",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Ah, I had thought you might be looking for a battle of wits, but you’ve shown up completely unarmed.\n\nFaithful translations of the scriptures are available in every modern language, sometimes subtleties are lost in translation, and sometimes unintended parallels appear in a translation.\n\nMost traditional Christian denominations require that pastors or priests learn Greek and Hebrew, or Latin and Hebrew, or some other combination to a decent proficiency.",
"sig": "78533fc04d8934d591340d6078324e24b30e3022f72c7af34f02c41f417dad2b3803f211a8125ebc6f532d147100ce0dbf9016b7000aa8df534452ef6ce400d1"
}