Yesssss! All it needed was the idle reset and to fix an off by one error on the bit counter! Successfully splitting a 30 LED WS2812 stream into two 15 LED streams (actually the controller is sending 255 LEDs but #OpenRGB is only driving 30). Now to rig up a third output to make sure subsequent switches still work.