no creo que sea para que te quedes. Siempre han sido opinionados en como creen que deben ser las cosas. incluso cuando estaban al borde de la quiebra.
CMD-delete ha sido el atajo para borrar ficheros en finder desde mediados de los 90 (system 7 u 8). lo mismo sobre 'enter' para renombrar.
lo de ajustar ventanas a los bordes es ridículo que no esté todavia (viene en la version que sale a fin de año), si lo quieres mucha, revisa la app "rectangle" que hace eso.