Well, if you don’t get abstract examples and metaphors sorry for that.
We can put it simpler. If you claim that controlling content is “centralizing” and you don’t understand the mentioned example - I have no other conclusions to make rather than you are going to host a relay, regardless of what content will be stored there.
Looking forward to get an address of this relay.