The way Amethyst translated this, I thought zaoriku-san posted about a person directly connected to the internet via brain which means if they're sleeping someone can remotely shut them off 😳
Then I used Google translate & found out it was completely different 🤣
சாரு-秋陽
npub1qn…tl6rj
2025-04-16 03:23:31 UTC
in reply to nevent1q…ztmw
Author Public Key
npub1qn49n06hdwwyrtvdyymu2wx57jvhz7anmu20tgsdjjyae3zhwaxsjtl6rjPublished at
2025-04-16 03:23:31 UTCEvent JSON
{
"id": "42ce1dae36261497b4070b72b1bff4d35a9eb0d84104f7c0736d4e9e5442574e",
"pubkey": "04ea59bf576b9c41ad8d2137c538d4f499717bb3df14f5a20d9489dcc457774d",
"created_at": 1744773811,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"73b328ab0f36c695560292194b69ca6fcaab9cffa1ea43ddcbc670735f3ec352",
"",
"root"
],
[
"p",
"2fc29418a41a18753e56eac7953a8c2ffbd0c7118a38d6fa3ae41b9e8bce6b0a"
]
],
"content": "The way Amethyst translated this, I thought zaoriku-san posted about a person directly connected to the internet via brain which means if they're sleeping someone can remotely shut them off 😳\n\n\nThen I used Google translate \u0026 found out it was completely different 🤣",
"sig": "f3b671023c5b9c7968ac32950e88c15f8a2e4da795e465b5df9fcb95570280d57b0491f567c07c5fa2a2f321a823645cb48610ab4f359c22c4f1bdd062a3ee29"
}