不過台語是漢字表現型，Tâi-gí 是同一個詞的聲音表現型
就是你認為用聲音表現型會比較好嗎
另外我沒記錯，台語或台灣話一詞的最早起源是日治時代，但不知道是講這個語言的人的自稱還是日本人安上去的稱法。雖然另一種說法可以參考連橫《「台灣語」典》，代表這個語詞無論如何已經被講台語的人接受
yoxem
npub1k7…el2qq
2026-02-27 04:52:18 UTC
in reply to nevent1q…y4pg
Author Public Key
npub1k7lg7lsuzfy7425qf3wpx3dd03uqur55cy7gedy69xzcm2eyryts9el2qqSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2026-02-27 04:52:18 UTCEvent JSON
{
"id": "4f0c992cc3dc2d317de5b2bf42584dbc3b83c813e90d674bc7a9d84d0a0bfe38",
"pubkey": "b7be8f7e1c1249eaaa804c5c1345ad7c780e0e94c13c8cb49a29858dab241917",
"created_at": 1772167938,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"78c59eabe4482f71577d9c02c042abceadf93607d024716cfb4409699b20e618",
"",
"root",
"ebfcb9279d4326a05f09a33d1ad8c3ca0c4547e9f98bd5f998be0993a8ffebd4"
],
[
"p",
"f25e8abfea5019d1dc5ad0b09ca64c81c917e28419f3a3ad432da808253cd63a"
],
[
"e",
"37848adedeb0f54ab849a212957df0b395e9fa2626c82e96e769f4bc479e9a95",
"",
"reply",
"4357071b0d97ee357b4db797b6348efebd48dcb3f5efbcd5e2281aad4709f192"
],
[
"p",
"ebfcb9279d4326a05f09a33d1ad8c3ca0c4547e9f98bd5f998be0993a8ffebd4"
],
[
"p",
"b7be8f7e1c1249eaaa804c5c1345ad7c780e0e94c13c8cb49a29858dab241917"
],
[
"p",
"4357071b0d97ee357b4db797b6348efebd48dcb3f5efbcd5e2281aad4709f192"
],
[
"proxy",
"https://sns.kianting.info/objects/2d2fa55a-a125-4e46-90f7-4b43237e4bdf",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://sns.kianting.info/objects/2d2fa55a-a125-4e46-90f7-4b43237e4bdf",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "不過台語是漢字表現型，Tâi-gí 是同一個詞的聲音表現型\n\n就是你認為用聲音表現型會比較好嗎\n\n另外我沒記錯，台語或台灣話一詞的最早起源是日治時代，但不知道是講這個語言的人的自稱還是日本人安上去的稱法。雖然另一種說法可以參考連橫《「台灣語」典》，代表這個語詞無論如何已經被講台語的人接受",
"sig": "9b761f685c33c2d09a24f0543bdf6a6e68d6f6464fad922085f22f1184c532dadec9605b76be8e43d724177555a46f579213cdfa89f574bd3fa1cd34c5a730c7"
}