Ich glaube wir müssen hier zwei verschiedene Dinge trennen.
1. Sollte überhaupt ein Fediverse-Button in der Auflistung erscheinen?
2. Wenn ja, welche Funktionalität sollte dieser Button haben (a) Link auf existierenden Beitrag zu boosten oder b) Feld um eigenen Beitrag zu verfassen)?
heise online (npub14kg…4yra) hat z.B. einen solchen Button unter den Artikeln und Variante 2b umgesetzt. Dazu muss man die URL seiner Instanz angeben.
Campact e.V. (npub1l5a…4f7p)
Digitalcourage (npub1t3g…qqds)