just see reply - great to hear Thanks - so demo relay not yet attacked !
think ur current BUILT-IN metrics is good enough - maybe add something critical like spam alert
grafana + postgresql should be OPTIONAL for advance admins they install those separately but relaydb should have necessary tables
prometheus not sure what extra advantage it has as data source since can do visualization using postgresql as data-source also