They're not being persecuted, and they're not going to stop reporting on El Salvador.
As they said in the press release, they are choosing to move their legal and administrative functions to Costa Rica.
These are not civil liberties crack downs, these are business decisions.