People have been getting first refs way before generative AI slop was a thing.
From gathering images of the animal you want to work on, from filling in free to use bases.
I have recently started characters from written reference and a very toddlerish sketch from the author.
Artist can and will help you with character design, you don't need the generated thing as a starter.