once there is any sort of personal connection to any of the parties involved, 3rd parties/external help should immediately be involved imo. the fact that this wasnt done is informative and disappointing
also i hope u are noting all this down and sending it to ur lawyer for litigation