Bottom line is:
Don’t use a Merkle Tree implementation without reviewing it with your specific use case assumptions in mind.
Have knowledgeable people review it too.
Doesn’t matter if you wrote it or someone else, or if you got it from some place supposed to be battle-tested.