Hi,
This workaround is breaking applications if they happen to be using a runtime which won't match/mount the `org.freedesktop.Platform//{22.08, 23.08}` versions
What happens is that flatpak will happily only try to mount that driver, as it's an env var not configuration, and your apps will end up without a GL extension mounted at all.
This means that any flathub-beta application using 24.08 or gnome-nightly are currently broken due to the FLATPAK_GL_DRIVERS override.