Clair on Nostr: This is a very cheeky request, but does anyone here speak Bengali or Gujarati? I've ...
This is a very cheeky request, but does anyone here speak Bengali or Gujarati? I've had some materials professionally translated for my charity work, but I'd love for someone to have a glance at the materials to make sure that they make sense in context. It's a couple of posters/flyers, hopefully just a few minutes to cast an eye over it.
Published at
2026-03-24 16:25:08 UTCEvent JSON
{
"id": "b61bc941965b26eed4bc5cf763c5df4e0310d4b26ddd7f279ebef07a3e784d81",
"pubkey": "22ad5c2dffaa15a1a38f3810019a78e34517b61d8e41d1dc83b276ec707791bf",
"created_at": 1774369508,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mstdn.social/users/merialc/statuses/116285080089885560",
"activitypub"
],
[
"client",
"Mostr",
"31990:6be38f8c63df7dbf84db7ec4a6e6fbbd8d19dca3b980efad18585c46f04b26f9:mostr",
"wss://relay.ditto.pub"
]
],
"content": "This is a very cheeky request, but does anyone here speak Bengali or Gujarati? I've had some materials professionally translated for my charity work, but I'd love for someone to have a glance at the materials to make sure that they make sense in context. It's a couple of posters/flyers, hopefully just a few minutes to cast an eye over it.",
"sig": "ccff4e26aa0f8519ff17eebdedabaa228a584bc10c5d30ee0ac45183203e5f9901301fcb5ecfe3a760a317c11f165f757727ac0e432b5778c57ab214d6a132f4"
}