Всем привет!
Вот похожий вопрос на тот, что я задавал несколько дней назад.
Я замечаю, что не редко на сайтах и в приложениях встречаются английские буквы в словах вместо русских.
Например:
Cкачать, oткрыть и так далее.
Это минорная проблема доступности, потому что не все синтезаторы перерабатывают такие смешивания русских и английских символов и один из них начинает читать слово, сильно искажая его.
Мне всегда интересно как это происходит?
Каким образом вставляются латинские буквы в слова?
Не сидит же человек и не переключает раскладку специально, чтобы написать, например, cравнение или что-то такое.
Vsevolod Popov
npub1rk…ta0yj
2026-02-20 17:09:03 UTC
Author Public Key
npub1rkkp6dkku5jtwzqfchwh7zyveyma5taqv4zzgafgv8qt7w0gt5gs3ta0yjPublished at
2026-02-20 17:09:03 UTCEvent JSON
{
"id": "30faf818967a961a5d07fb6ddf6f0140ebc50ee64901df361ba8b7394ea8aaa2",
"pubkey": "1dac1d36d6e524b70809c5dd7f088cc937da2fa0654424752861c0bf39e85d11",
"created_at": 1771607343,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mastodon.ml/users/Sevapopov/statuses/116104058892317676",
"activitypub"
],
[
"client",
"Mostr",
"31990:6be38f8c63df7dbf84db7ec4a6e6fbbd8d19dca3b980efad18585c46f04b26f9:mostr",
"wss://relay.ditto.pub"
]
],
"content": "Всем привет!\nВот похожий вопрос на тот, что я задавал несколько дней назад.\nЯ замечаю, что не редко на сайтах и в приложениях встречаются английские буквы в словах вместо русских.\nНапример:\nCкачать, oткрыть и так далее.\nЭто минорная проблема доступности, потому что не все синтезаторы перерабатывают такие смешивания русских и английских символов и один из них начинает читать слово, сильно искажая его.\nМне всегда интересно как это происходит?\nКаким образом вставляются латинские буквы в слова?\nНе сидит же человек и не переключает раскладку специально, чтобы написать, например, cравнение или что-то такое.",
"sig": "55c520dac973ffccde40660425e1ecc060626cd483eaf7e65166c44437df2af03c8da0c654ed517bfcb3814962abf7b40a5b39c4d8d5ca6a3850f987bdc64d47"
}