The Git protocol shines due to its decentralization. There is no reference copy of the repo and it's perfectly fine to have as many copies as you want.
NostrGit recommends disabling issues and PRs in GitHub to have them in a single place, but it's not a technical limitation, just for operational ease.
Correct me if I'm wrong!
