I haven't watched the whole video, but the argument that the presenter seems to be setting up is not one that's intended to address one's moral intuitions. (And i have no moral intuitions about “legal responsibility”, no).
Regardless, i'm interested in your moral stance on a setup where all productive firms are worker co-ops with no productive capital while all capital goods are owned by private individuals. No labor contracts, only rental contracts for capital goods.