It should definitely be capitalized on and he obviously didn't deserve to die that way nor does a leftist ever deserve to decide who lives and dies.
But I think you seriously overestimate the "momentum" and the plausibility of achieving any goals by aligning with normiecons. Republican senators are already making it about White Nationalism.
