Lol. Pin to the hardware wallet. 😉
You don't need a hardware wallet to create a cold bitcoin address. And we have no idea how they have set this up.
What we do know is that it is using an older address type Pay-To-Script-Hash (starting with 3). So it's likely not a simple single signature address.