Kontext on Nostr: I believe I was on someone's profile on Yakihonne, who I already thought was ...

I believe I was on someone's profile on Yakihonne, who I already thought was following, but the client showed I wasn't following... and when I clicked the follow button, this happened: