Tried out keys_dot_band (npub1wu9…sv0k) (found it today by chance) and honestly, it's super simple/easy and has multi-keys feature too.
I'm currently using it on a different browser to get a feel for it, but I think I'll move to it from Alby. It's so much simpler for #nostr in comparison.