Might be a diversion but Satoshi was using a lot of British idioms like “bloody”, “wet blanket” and the first block references the Financial Times of London. Probably not something an American would do.
I don’t think it’s Adam Back but a combination of two or three people.