Creo que al ser eso un nodo gnusocial es posible que tenga un plugin que permite conectar con activity pub.
Esto puede Colegota adoptado (npub1q4y…xq6n) quizás explicarlo mejor que es usuario de ese tipo de nodos.
Quizás la implementación no está completa y ediciones de toots, borrados, etc ... no se borran de allí.
Pero dudo que sea algo realizado a mala fé.
Cualquiera de todos modos puede almacenar los toots de esta red (públicos, de gente que sigan, etc ...). No digo que sea respetuoso pero puede pasar.