Easy to fall for it before morning coffee.
"Update Payment Method" link obviously leads to a scam site, so not particularly hard to spot either.
Be careful out there.
P.S. yes I am aware of the shitty ways Hetzner treated a bunch of fedi instances; this is not a recommendation.
#Hetzner #InfoSec #SysAdmin