HeathC on Nostr: I was watching Squid Game earlier, original language with English subtitles. One of ...
I was watching Squid Game earlier, original language with English subtitles. One of the characters clearly said 'kilometre' and the subtitle said 'about half a mile'.
Published at
2025-07-02 08:28:42 UTCEvent JSON
{
"id": "89553aa6efd2cb9ee38889e7d85051318891ad93baba43149788767ece607c6d",
"pubkey": "68a1a345e015c70bccf61522a403561ffc299500d2f60fb798cfd6b95953cda6",
"created_at": 1751444922,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://aus.social/@HeathC/114782694412570282",
"web"
],
[
"proxy",
"https://aus.social/users/HeathC/statuses/114782694412570282",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://aus.social/users/HeathC/statuses/114782694412570282",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "I was watching Squid Game earlier, original language with English subtitles. One of the characters clearly said 'kilometre' and the subtitle said 'about half a mile'.",
"sig": "a072472d73a48952446d9215da36f956c14efc78f6cf33a692c7b26bd1189eedaf53f97411868c5f6fb89ecbac6a11911d3d2052e95ec4f34ea01a9b1ce99d3e"
}
