Max von Webel on Nostr: Ich glaube du interpretierst da etwas rein was nicht drin steht. „But“ heißt ja ...

Ich glaube du interpretierst da etwas rein was nicht drin steht. „But“ heißt ja „aber“. Ich würde das eher lesen als: nie wieder Faschismus und Mahnung an den Holocaust aber das spricht Israel nicht frei von Verantwortung. Der Text dazu deutet ja darauf hin, dass es da irgendeinen imKonflikt (?) bei denen gab. Keine Ahnung was genau, aber deine ursprüngliche Interpretation halte ich für sehr abwegig. Das müsste so ein „but“ schon sehr viel Arbeit leisten.