Jorge Vaz Nande on Nostr: Algo não batia certo nas palavras cruzadas. Acabei sofrendo uma microderrota, porque ...
Algo não batia certo nas palavras cruzadas. Acabei sofrendo uma microderrota, porque esqueci que a "Bona" que conheci é "Bonn" no Brasil. Me lembrou um amigo que dizia "o problema do pt-br e pt-pt é que eles são a mesma língua, mas também não são". A gente que se divide entre eles se enche de frustrações, sempre errando um pouquinho naquilo que parecia certo. Cabeça de imigrante: sempre um pouquinho errada, "esquece, empurra a bola para a frente, bora!".
Published at
2025-11-30 14:08:20 UTCEvent JSON
{
"id": "82fa0448a5268e59d34a16cc1c35f1bf509dd15a9b6dd24e47f0bacba8faa9d2",
"pubkey": "3cd6655964d76632888d420d9118f0c4fbab99fd2762eb09d15195d7bbd2f858",
"created_at": 1764511700,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mastodon.social/@nande/115639038801465387",
"web"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.social/users/nande/statuses/115639038801465387",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodon.social/users/nande/statuses/115639038801465387",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Algo não batia certo nas palavras cruzadas. Acabei sofrendo uma microderrota, porque esqueci que a \"Bona\" que conheci é \"Bonn\" no Brasil. Me lembrou um amigo que dizia \"o problema do pt-br e pt-pt é que eles são a mesma língua, mas também não são\". A gente que se divide entre eles se enche de frustrações, sempre errando um pouquinho naquilo que parecia certo. Cabeça de imigrante: sempre um pouquinho errada, \"esquece, empurra a bola para a frente, bora!\".",
"sig": "7570768f1f015a98acc5f37b820ce06c0775c1b0152fe25be07ae19da6fdd56d2aeddf93bc9191f57d816ff2de62a099f1952879b95490a009492c11a5a31c42"
}