Yeah. No shade on free admission, that's a great thing they do, it's just crowded.
Have you been to Dinosaur Provincial Park? It's more badlands, a bit more subdued that Horse Thief Canyon, but also much emptier. A bit of a haul from Drumheller, though.