Entao Secanias, filho de Jeiel, um dos filhos de Elao, tomou a palavra e disse a Esdras: Nos temos transgredido contra o nosso Deus, e casamos com mulheres estrangeiras dentre os povos da terra, mas, no tocante a isto, ainda ha esperanca para Israel.
#Entao #Secanias, #filho #de #Jeiel, #um #dos #filhos #de #Elao, #tomou #a #palavra #e #disse #a #Esdras: #Nos #temos #transgredido #contra #o #nosso #Deus, #e #casamos #com #mulheres #estrangeiras #dentre #os #povos #da #terra, #mas, #no #tocante #a #isto, #ainda #ha #esperanca #para #Israel.
Entonces habl Secanas hijo de Jeiel, uno de los hijos de Elan, y dijo a Esdras: Hemos transgredido contra nuestro Dios, y nos hemos casado con mujeres extranjeras de entre el pueblo de la tierra, pero en esto todava hay esperanza. Israel.
#Entonces #habl #Secanas #hijo #de #Jeiel, #uno #de #los #hijos #de #Elan, #y #dijo #a #Esdras: #Hemos #transgredido #contra #nuestro #Dios, #y #nos #hemos #casado #con #mujeres #extranjeras #de #entre #el #pueblo #de #la #tierra, #pero #en #esto #todava #hay #esperanza. #Israel.
Alors Schcania, fils de Jeiel, l'un des fils d'laon, parla et dit Esdras : Nous avons transgress notre Dieu et avons pous des femmes trangres parmi les habitants du pays, mais cet gard, il y a encore de l'espoir. Isral.
#Alors #Schcania, #fils #de #Jeiel, #l'un #des #fils #d'laon, #parla #et #dit # #Esdras #: #Nous #avons #transgress #notre #Dieu #et #avons #pous #des #femmes #trangres #parmi #les #habitants #du #pays, #mais # #cet #gard, #il #y #a #encore #de #l'espoir. #Isral.
Allora Secania, figlio di Ieiel, uno dei figli di Elaon, parl e disse a Esdra: Abbiamo trasgredito il nostro Dio e abbiamo sposato donne straniere tra gli abitanti del paese, ma a questo riguardo c' ancora speranza Israele.
#Allora #Secania, #figlio #di #Ieiel, #uno #dei #figli #di #Elaon, #parl #e #disse #a #Esdra: #Abbiamo #trasgredito #il #nostro #Dio #e #abbiamo #sposato #donne #straniere #tra #gli #abitanti #del #paese, #ma #a #questo #riguardo #c' #ancora #speranza #Israele.
Then Shecaniah the son of Jeiel, one of the sons of Elam, spoke up and said to Ezra, We have transgressed against our God and have married foreign women from among the peoples of the land, but in this matter there is still hope for Israel.
#Then #Shecaniah #the #son #of #Jeiel, #one #of #the #sons #of #Elam, #spoke #up #and #said #to #Ezra, #We #have #transgressed #against #our #God #and #have #married #foreign #women #from #among #the #peoples #of #the #land, #but #in #this #matter #there #is #still #hope #for #Israel.
Da redete Schechanja, der Sohn Jeiels, einer der Shne Elaons, und sagte zu Esra: Wir haben uns gegen unseren Gott verstoen und fremde Frauen aus dem Volk des Landes geheiratet, aber in dieser Hinsicht gibt es noch Hoffnung Israel.
#Da #redete #Schechanja, #der #Sohn #Jeiels, #einer #der #Shne #Elaons, #und #sagte #zu #Esra: #Wir #haben #uns #gegen #unseren #Gott #verstoen #und #fremde #Frauen #aus #dem #Volk #des #Landes #geheiratet, #aber #in #dieser #Hinsicht #gibt #es #noch #Hoffnung #Israel.
Ndipo Shekania, mwana wa Yeieli, mmoja wa wana wa Elaoni, akanena na kumwambia Ezra, Tumemkosa Mungu wetu, tumeoa wanawake wa kigeni miongoni mwa watu wa nchi hii, lakini bado liko tumaini Israeli.
#Ndipo #Shekania, #mwana #wa #Yeieli, #mmoja #wa #wana #wa #Elaoni, #akanena #na #kumwambia #Ezra, #Tumemkosa #Mungu #wetu, #tumeoa #wanawake #wa #kigeni #miongoni #mwa #watu #wa #nchi #hii, #lakini #bado #liko #tumaini #Israeli.
Kemudian Shecaniah bin Jeiel, salah satu putra Elaon, berbicara dan berkata kepada Ezra: Kami telah melanggar batas terhadap Tuhan kami, dan telah menikahi wanita asing dari antara penduduk negeri, tetapi dalam hal ini masih ada harapan Israel.
#Kemudian #Shecaniah #bin #Jeiel, #salah #satu #putra #Elaon, #berbicara #dan #berkata #kepada #Ezra: #Kami #telah #melanggar #batas #terhadap #Tuhan #kami, #dan #telah #menikahi #wanita #asing #dari #antara #penduduk #negeri, #tetapi #dalam #hal #ini #masih #ada #harapan #Israel.
biblebot / Biblebot
npub1mp…xf3ed
2024-09-07 10:22:57
Author Public Key
npub1mpq93hkynyrn9dvwql9sv0jqddukkzfcu9xnd4cvvjxt4csx0h6szxf3edPublished at
2024-09-07 10:22:57Event JSON
{
"id": "8aa0bab818fadae8d80d563e7ee21b1b6dfded4c3f24478cbe3c292aaec8ebc6",
"pubkey": "d84058dec4990732b58e07cb063e406b796b0938e14d36d70c648cbae2067df5",
"created_at": 1725704577,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"Entao"
],
[
"t",
"Secanias"
],
[
"t",
"filho"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"Jeiel"
],
[
"t",
"um"
],
[
"t",
"dos"
],
[
"t",
"filhos"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"Elao"
],
[
"t",
"tomou"
],
[
"t",
"a"
],
[
"t",
"palavra"
],
[
"t",
"e"
],
[
"t",
"disse"
],
[
"t",
"a"
],
[
"t",
"Esdras"
],
[
"t",
"Nos"
],
[
"t",
"temos"
],
[
"t",
"transgredido"
],
[
"t",
"contra"
],
[
"t",
"o"
],
[
"t",
"nosso"
],
[
"t",
"Deus"
],
[
"t",
"e"
],
[
"t",
"casamos"
],
[
"t",
"com"
],
[
"t",
"mulheres"
],
[
"t",
"estrangeiras"
],
[
"t",
"dentre"
],
[
"t",
"os"
],
[
"t",
"povos"
],
[
"t",
"da"
],
[
"t",
"terra"
],
[
"t",
"mas"
],
[
"t",
"no"
],
[
"t",
"tocante"
],
[
"t",
"a"
],
[
"t",
"isto"
],
[
"t",
"ainda"
],
[
"t",
"ha"
],
[
"t",
"esperanca"
],
[
"t",
"para"
],
[
"t",
"Israel"
],
[
"t",
"Entonces"
],
[
"t",
"habl"
],
[
"t",
"Secanas"
],
[
"t",
"hijo"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"Jeiel"
],
[
"t",
"uno"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"los"
],
[
"t",
"hijos"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"Elan"
],
[
"t",
"y"
],
[
"t",
"dijo"
],
[
"t",
"a"
],
[
"t",
"Esdras"
],
[
"t",
"Hemos"
],
[
"t",
"transgredido"
],
[
"t",
"contra"
],
[
"t",
"nuestro"
],
[
"t",
"Dios"
],
[
"t",
"y"
],
[
"t",
"nos"
],
[
"t",
"hemos"
],
[
"t",
"casado"
],
[
"t",
"con"
],
[
"t",
"mujeres"
],
[
"t",
"extranjeras"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"entre"
],
[
"t",
"el"
],
[
"t",
"pueblo"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"la"
],
[
"t",
"tierra"
],
[
"t",
"pero"
],
[
"t",
"en"
],
[
"t",
"esto"
],
[
"t",
"todava"
],
[
"t",
"hay"
],
[
"t",
"esperanza"
],
[
"t",
"Israel"
],
[
"t",
"Alors"
],
[
"t",
"Schcania"
],
[
"t",
"fils"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"Jeiel"
],
[
"t",
"l"
],
[
"t",
"des"
],
[
"t",
"fils"
],
[
"t",
"d"
],
[
"t",
"parla"
],
[
"t",
"et"
],
[
"t",
"dit"
],
[
"t",
"Esdras"
],
[
"t",
"Nous"
],
[
"t",
"avons"
],
[
"t",
"transgress"
],
[
"t",
"notre"
],
[
"t",
"Dieu"
],
[
"t",
"et"
],
[
"t",
"avons"
],
[
"t",
"pous"
],
[
"t",
"des"
],
[
"t",
"femmes"
],
[
"t",
"trangres"
],
[
"t",
"parmi"
],
[
"t",
"les"
],
[
"t",
"habitants"
],
[
"t",
"du"
],
[
"t",
"pays"
],
[
"t",
"mais"
],
[
"t",
"cet"
],
[
"t",
"gard"
],
[
"t",
"il"
],
[
"t",
"y"
],
[
"t",
"a"
],
[
"t",
"encore"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"l"
],
[