Yes, and I don't specifically disagree with targetting it. It is not about cultural "understanding" - I am not saying it is acceptable because it is culturally based.
It is that to target this, is to target certain cultures. It is to make "honour killing" something special, and something different from other cultures ways of forcing conformity.
Killing is already illegal.